dictar

Lo siento, pero tú no dictas las reglas.	Sorry, but you don't make the rules.
¿Por qué no dictas algo para mí?	Why don't you dictate something to me?
Tú escribes los titulares, tú dictas las reglas.	Hey, you make the headlines, you make the rules.
¿Por qué no le dictas a Annie todo lo que necesitas? ¿Sí?	Why don't you have Annie take down everything you need, okay?
Tú dictas tu propio destino.	You dictate your own destiny.
Quieres que escriba cosas, y tu me dictas?	Do you want me to write things down, and you dictate?
Solo dice lo que tú le dictas.	He's your doctor. He says what you tell him.
Estaré muy complacido, si me escribes o me dictas en inglés.	Many thanks. I will be very glad, when you write or dictate me in english.
¿Desde cuándo dictas tú las normas?	When do you make the rules, robot?
Si tú dictas, yo tipearé.	If you read, I'll type.
Tú dictas las reglas.	You make up the rules.
Tú no dictas las reglas.	You're not making the rules, Tommy.
Tú dictas las reglas, nos mangoneas, no vamos a seguir aguantándolo. Sí.	You make the rules, you boss us around, and we're not gonna take it anymore. Mm. Yeah.
Tú dictas las reglas.	You draw the line.
Tu no dictas mas las reglas.	You don't make the rules anymore, man!
Quieres encontrar la causa de las cosas... pero solo si tú dictas las reglas.	You always want to get to the bottom of things but only so long as you can make the rules.
Pero debo advertirte que si eres las alergias realmente estén comenzando a conseguir el mejor si, sentido común dictas que ves a doctor.	But I must caution you that if you're allergies are really starting to get the better if you, common sense dictates that you see a doctor.
Creo que el Comisario Kinnock demuestra su gran experiencia parlamentaria al tramitar este expediente algo complejo de una manera muy eficaz y simplemente me limitaré a hacer alguna observación a lo que podríamos llamar obiter dictas del Sr. Harbour.	I believe that Commissioner Kinnock is demonstrating his great parliamentary experience by negotiating this rather complex issue in a very efficient manner and I will simply make an observation on what we might call Mr Harbour' s obiter dictum.
¿Es como cuando tú dictas qué tenemos que hacer y cuándo tenemos que hacerlo y qué aspectos de ti podemos hablar, así que yo lo sé todo sobre ti pero tú no sabes absolutamente nada de mí?	Is it like when you dictate what we do and when we do it and what aspect of you we talk about, so that I know everything about you but you know absolutely nothing about me?
Acabaremos antes de escribir el mensaje si tú dictas y yo escribo.	We will finish writing the message faster if you dictate and I write.