dictador

dictator

En Iraq, un dictador estaba armándose para amenazar la paz.	In Iraq, a dictator was arming to threaten the peace.
Bueno, solo hay espacio para un dictador en esta familia.	Well, there's only room for one dictator in this family.
Algunos le acusaron de ser un dictador (2:6, 7, 11).	Some accused him of being a dictator (2:6, 7, 11).
¿Quién fue el dictador que gobernó España durante 40 años?	Who was the dictator who ruled Spain for 40 years?
Esta nación actuó ante una amenaza del dictador de Iraq.	This nation acted to a threat from the dictator of Iraq.
Desde entonces, un dictador ha gobernado Chile por casi 17 años.	Since then, a dictator has ruled Chile for nearly 17 years.
Ser un dictador no es manera de manejar un país.	Being a dictator is no way to run a country.
El nuevo dictador hablando con uno de sus hombres.	The new dictator talking to one of his men.
No se tiene que ser un dictador para hacer propuestas.	You don't have to be a dictator to make proposals.
Y sin duda demuestra que no era un dictador.	And it certainly proves that he was not a dictator.
Habrá serias consecuencias para el dictador en Iraq.	There will be serious consequences for the dictator in Iraq.
Militar retirado - la imagen clásica de tirano doméstico y dictador.	Military retired - the classic image of domestic tyrant and dictator.
En primer lugar él es, como hemos dicho, un dictador.	In the first place he is, as we said, a dictator.
Esta ley es del tipo que un dictador totalitario aprobaría.	This law is the type a totalitarian dictator would issue.
El dictador de Iraq tiene armas de destrucción masiva.	The dictator of Iraq has got weapons of mass destruction.
Estas pobres personas estaban a la merced del cruel dictador.	These poor people were at the mercy of the cruel dictator.
El no es un rudo dictador, sino un Padre amante.	He is not a harsh dictator, but a loving Father.
El dictador Musharraf fue más allá que todos sus predecesores.	The Musharraf the dictator went farther than all his predecessors.
Él está ocupado en el trabajo para su jefe, dictador Kim Jong-il.	He is busy at work for his boss, dictator Kim Jong-il.
Turquía es un gran amigo del dictador Ahmadineyad.	Turkey is a great friend of dictator Ahmadinejad.