dictado

Matías ha dictado múltiples cursos de explotación binaria y web.	Matías has dictated multiple courses of binary exploitation and web.
El Dogma es dictado y establecido por los Grandes Iniciados.	A Dogma is dictated and established by the Great Initiates.
Fue dictado a Moisés por la voz audible de YAHUVEH.	It was dictated to Moses by the audible voice of YAHUVEH.
El Tribunal ha dictado más de 900 fallos desde 1949.	The Tribunal had issued over 900 judgements since 1949.
Eeva ha dictado varios cursos de certificación en comunicación y conducta.	Eeva has conducted several certification courses in communication and behavior.
El curso fue dictado por teólogos de Chile, Panamá y Colombia.	The course was delivered by theologs from Chile, Panama and Colombia.
Como una indicación, los siguientes resultados se han dictado.	As an indication, the following results have been handed down.
Ya hemos dictado este curso para cerca de 500 personas.	We have already offered this course to about 500 people.
El creyente descarriado puede actuar como el dictado naturaleza pecaminosa.	The wayward believer can act as the sinful nature dictate.
Las políticas han sido hechas bajo el dictado de otros.	Policies have been made under the diktat of somebody else.
El curso debe ser dictado por una institución reconocida.	The course must be delivered by a recognised institution.
El curso presencial puede ser dictado en varios formatos y contextos.	The face-to-face course can be delivered in many formats and contexts.
Ella había dictado cartas personales para sus hijos, yerno y nietos.	She had dictated personal letters to her children, son-in-law, and grandchildren.
Ha dictado diversas conferencias y escrito varios artículos sobre tributación.	Has given lectures and written various articles on taxation.
Esta es la vida material, sometidos al dictado de los sentidos.	This is material life, subjected to the dictation of the senses.
La Corte ha dictado fallos y emitido opiniones de excelente calidad.	The Court has handed down judgments and opinions of excellent quality.
En la ocasión, se realizará un seminario dictado por el Prof.	In the occasion, there will be a seminar held by Prof.
Él comenzó dictado estilos de moda a finales de 1960.	He began dictated fashion styles in the late 1960s.
Tal vez tenga la oportunidad de quedarme y tomar el dictado.	Maybe I'll get a chance to stay and take dictation.
Millones de personas en todo el mundo ya han dictado su fallo.	Millions of people around the world have already passed their judgement.