dictámenes

dictamen

Popularity

500+ learners.

En cualquier caso, 14 Estados han recibido estos dictámenes motivados.	In any event, 14 states have received these reasoned opinions.
El Grupo aprobará sus dictámenes, recomendaciones o informes por consenso.	The group shall adopt its opinions, recommendations or reports by consensus.
El texto de estos dictámenes se reproduce en el anexo IX.	The text of these Views is reproduced in annex IX.
Artículo 43 — Promoción de dictámenes, informes y resoluciones	Rule 43 — Promotion of opinions, reports and resolutions
Artículo 44 — Promoción de dictámenes, informes y resoluciones	Rule 44 — Promotion of opinions, reports and resolutions
Consultoría (análisis y asesoramiento), dictámenes y negociación de acuerdos.	Consultancy (analysis and advice), opinions and negotiation of agreements.
Sus recomendaciones y dictámenes nos ayudan a todos en nuestra labor.	Its recommendations and judgments help us all in our work.
Formulario para dictámenes externos de documentos (fuentes archivísticas y bibliográficas)	Form for external decisions concerning documents (archival and bibliographic sources)
El Grupo presentará sus dictámenes e informes a la Comisión.	The group shall submit its opinions and reports to the Commission.
Artículo 66 — Transmisión y publicación de dictámenes, informes y resoluciones	Rule 66 — Forwarding and publication of opinions, reports and resolutions
Artículo 67 — Transmisión y publicación de dictámenes, informes y resoluciones	Rule 67 — Forwarding and publication of opinions, reports and resolutions
Artículo 74 — Transmisión y publicación de dictámenes, informes y resoluciones	Rule 74 — Forwarding and publication of opinions, reports and resolutions
En 1998 se adoptaron 38 dictámenes positivos para medicamentos.	In 1998, 38 positive opinions for medicinal products were adopted.
Además, el Comité aprobó dictámenes respecto de 12 comunicaciones.	In addition, the Committee adopted views in respect of 12 communications.
Además, el Comité aprobó dictámenes respecto de 18 comunicaciones.	In addition, the Committee adopted views in respect of 18 communications.
En particular, hará públicos sus dictámenes sin demora.	In particular, it shall make its opinions public without delay.
El BCE podrá decidir hacer públicos sus decisiones, recomendaciones y dictámenes.	The ECB may decide to publish its decisions, recommendations and opinions.
Vistos los dictámenes de la Comisión Europea [1],	Having regard to the opinions of the European Commission [1],
También emitieron dictámenes sobre las heladas, el granizo y arco iris.	He also gave opinions on frost, hail and rainbows.
Las partes presentan escritos, pruebas y dictámenes periciales en cada audiencia.	The parties submit briefs, evidence and expert opinions at each hearing.