decir

Ahora solo uno de nosotros puede estar diciendo la verdad.	Now only one of us can be telling the truth.
Estamos aquí para averiguar si Joran está diciendo la verdad.	We're here to find out if Joran's telling the truth.
Está diciendo que tu abuela está en el bar, Ray.	He's saying that your grandmother is in the bar, Ray.
¿Estás diciendo que hubo un segundo hombre en la habitación?	You're saying there was a second man in the room?
No estoy diciendo esto porque Wanwoldang es mi hija ahora.	I'm not saying this because Wanwoldang is my daughter now.
¿Estás diciendo que Birk puede venir a casa con nosotros?	Are you saying that Birk can come home with us?
Me estás diciendo que hay un tiburón en el pantano.	You're telling me that there's a shark in the swamp.
Grace, por favor no me pidas que siga diciendo gracias.	Grace, please don't ask me to keep saying thank you.
¿Estás diciendo que mi esposo y Jake tenían una enfermedad?	Are you saying my husband and Jake had a disease?
El hermano se negó, diciendo que él podría perder su trabajo.	The brother refused, saying that he could lose his job.
Yo no... ¿Por qué me estás diciendo esto, especialmente ahora?	I don't... why are you telling me this, especially now?
Si Nick estaba drogado, ¿le crees lo que está diciendo?	If Nick was drugged, do you believe what he's saying?
Bueno, ¿piensas que tu cliente está diciendo la verdad?	Well, do you think that your client's telling the truth?
Entonces estás diciendo que hay una forma de hacer esto.	So you're saying there is a way to do this.
¿Crees que Tina Hall estaba diciendo la verdad, Rachel?	Do you think Tina Hall was telling the truth, Rachel?
No quieres saber lo que está diciendo, confía en mí.	You don't want to know what he's saying, trust me.
Mac, el problema es ese no estás diciendo nada.	Mac, the problem is that you are not saying anything.
¿Estás diciendo que Cam es la esposa en este asunto?	Are you saying Cam is the wife in this deal?
Espera, ¿estás diciendo no podemos llamar a Gibbs en absoluto?	Wait, are you saying we can't call Gibbs at all?
¿Y me estás diciendo que la verdadera Sara vive aquí?	And you're telling me that the real Sara lives here?