decir

to say

to tell

La lista de dichos Estados figura en el anexo III.	The list of those States is contained in annex III.
La mayoría de dichos árboles se hallan en Villa Angiolina.	The majority of these trees are found in Villa Angiolina.
Hay muchas razones para la ocurrencia de dichos errores.	There are many reasons for the occurrence of such errors.
La adecuada preparación y selección de dichos objetos es crucial.	The proper preparation and selection of these items is critical.
El presente Reglamento debe aplicarse de conformidad con dichos derechos.	This Regulation should be applied in accordance with those rights.
Sin embargo, Sharon nunca mostró los frutos de dichos planes.	However, Sharon never showed the fruits of any such plan.
Hubo un promedio de 3,478,000 dichos trabajadores en 1979.	There were an average of 3,478,000 such workers in 1979.
Apoyamos a dichos seres en su progreso hacia la Luz.	We support such beings in their progress toward the Light.
El libro de Proverbios es una colección de dichos cortos.	The book of Proverbs is a collection of short sayings.
Miles de nuestras iglesias hoy son pastoreadas por dichos hombres.	Thousands of our churches are pastored by such men today.
Al mismo tiempo, su negocio ha crecido con dichos cambios.	At the same time, his business has grown with those changes.
Declaraciones: frases o párrafos dichos por los sujetos/participantes de la investigación.	Statements: sentences or paragraphs said by subjects/participants of the research.
El discurso del Profeta Muhammad se refiere a sus dichos.	The speech of Prophet Muhammad refers to his sayings.
Cuando usted nos ha dado su consentimiento para dichos usos.	When you have given us your consent for these uses.
El controlador de dichos datos personales es el Usuario mismo.	The controller of such personal data is the User itself.
Esto incluye la distribución o posesión de dichos materiales.	This includes the distribution or possession of such materials.
Nuestro Gobierno mantendrá la puerta abierta a dichos miembros.	Our Government will keep the door open to such members.
Estos dichos mensajes pueden ser tan silencio cavernoso o rumiación.	These said messages might be as cavernous silence or rumination.
No somos un co-vendedor de dichos productos y servicios.	We are not a co-vendor of such products and services.
En dichos grupos, los miembros comparten experiencias y problemas comunes.	In such groups, members share common experiences and problems.