dice que no puedo

Popularity
500+ learners.
Mi análisis de sangre dice que no puedo hacer eso.
My blood tests says I can not do that.
Grace dice que no puedo casarme con él porque es mi primo.
Grace says I can't marry him because he's my cousin.
Y el juez dice que no puedo salir del país.
And the judge says I cannot leave the country.
¿Me dice que no puedo hablar con dos posibles sospechosos?
Are you telling me I can't talk to two possible suspects?
¿Quién dice que no puedo hacer el amor con mi nieta?
Who says I cannot make love to my granddaughter?
Lucy dice que no puedo entrar en la caravana.
Lucy says I can't come in the trailer.
Mi contrato dice que no puedo dejar el fogón.
My contract says I can't leave the fireplace.
Y tercero, ninguna ley dice que no puedo hacerlo asunto mío.
And third, no law says I can't make it my business.
El reglamento dice que no puedo tener un negocio.
The rule says I can't have a business.
Mi abuela dice que no puedo dejar que te marches, Jane.
My grandma said I can't let you leave, Jane.
El nuevo jefe de litigios dice que no puedo.
The new head of litigation says I can't.
El doctor dice que no puedo volver a hacer trabajo físico.
The doctor say I can never do physical work again.
Ella me dice que no puedo disciplinar a mi hijo.
She's telling me I can't discipline my son.
La nueva cabeza de la oficina dice que no puedo.
The new head of litigation says I can't.
Si, ¿Quién dice que no puedo tener relaciones sanas?
Yeah. Who says I can't have a healthy relationship?
El doctor dice que no puedo jugar al fútbol.
The doctor says I can't play football.
¿Quien dice que no puedo ser una estrella del rodeo?
Who says I couldn't be a rodeo star?
El sindicato dice que no puedo hablar con un estudiante tanto tiempo.
The union said I can't talk to a student this long.
Pero la ley dice que no puedo hacerlo.
But the law says I can't do that.
Mamá dice que no puedo ir al concierto de Jesse.
Mommy said I can't go to Jesse's concert.
Palabra del día
arriesgado