dibs on

Popularity
500+ learners.
And I get first dibs on what's in the bag.
Y consigo DIB primero sobre lo que está en la bolsa.
Her little brother, Dan, has called dibs on the remote.
Su hermano pequeño, Dan, ha llamado dibs del mando a distancia.
Because I have dibs on this time of year with you.
Porque tengo yo el derecho contigo en esta época del año.
Dang, I hope her brother don't already have dibs on her.
Espero que su hermano aún no se le haya declarado.
As well as dibs on anything we find in the cars.
Así como reclamar lo que sea que me encuentren en los autos.
I'm calling dibs on the third sister.
Estoy diciendo que me quedo la tercera hermana.
Get first dibs on ZenUI\'s upcoming versions by joining our beta-testing site!
Obtener DIB primero sobre las próximas versiones ZenUI 's por unirse a nuestro sitio de pruebas beta!
I've dibs on that.
Esto me lo quedo.
I have dibs on the front seat!
¡Me pido el asiento delantero!
Dibs on sitting next to Grant!
¡Pido sentarme al lado de Grant!
And I get first dibs on what's in the bag.
Y yo escojo primero de lo que haya en la bolsa.
It's my turn, and I call dibs on Amy.
Es mi turno, y yo elijo a Amy.
She doesn't have dibs on every man on the planet.
No tiene los derechos de todos los hombres del mundo.
I tried to call dibs on Ramsey two years ago.
Yo intenté pedir a Ramsey hace dos años.
That's the last box, and I had dibs on them.
Es la última caja y ya canté que eran míos.
You can't call dibs on a girl that isn't yours.
Tu no te puedes pedir una chica que no es tuya.
Feels like everybody else got first dibs on this one.
Parece que todo el mundo "llegó primero" a este tema.
I called dibs on stall one for all recess, Craig!
¡Me pedí primero este váter para todo el recreo, Craig!
I tried to call dibs on Ramsey. Two years ago.
Yo intenté pedir a Ramsey hace dos años.
You can't call dibs on every girl, Drew.
No puedes pedir a todas las chicas, Drew.
Palabra del día
la pasta de dientes