diatonic scale

Traductor
Ejemplos

It has a diatonic scale.	Posee una escala diatónica.
Though inspired in folklore, Esplá added a local air to his music with an original diatonic scale.	A su inspiración popular, Esplá añade un aire levantino, con una escala diatónica original.
Here, we will learn to play the diatonic scale of C major with both hands, over an octave.	Aquí, aprenderemos subir una escala diatónica de Do mayor con las dos manos, en el intervalo de octava.
Typically the pitch is a traditional diatonic scale greater FA in alternating most of the notes on each side.	Normalmente la afinación tradicional es una escala diatónica en FA mayor alternando la mayoría de las notas de cada lado.
In this first lesson, we will learn to play the diatonic scale of C major with both hands, over an octave.	En esta primera lección aprenderemos subir una escala diatónica de Do mayor con las dos manos, en el intervalo de octava.
Strands of SCP-066 may be taken individually and manipulated; when this is done, a note on the diatonic scale (C-D-E-F-G-A-B) is produced by the object.	Las hebras de SCP-066 pueden tomarse de forma individual y ser manipuladas; cuando esto se hace, una nota en la escala diatónica (C-D-E-F-G-A-B) es producida por el objeto.
Traditional Angklungs use the pentatonic scale, but in 1938 musician Daeng Soetigna introduced Angklungs using the diatonic scale; these are known as angklung padaeng.	El angklung tradicional utiliza la escala pentatónica, pero en 1938 el músico Daeng Soetigna creó el llamado angklung padaeng, que utiliza la escala diatónica.
Nowadays a moxeño is also built in diatonic scale, played by musicians in the towns, starting in this way a new era for this instrument.	Actualmente se fabrican también Moxeños en escala diatónica siendo usados por diferentes grupos de música citadina, entrando así en una nueva era de la evolución de éstos instrumentos.
These latter, numbering seven, tuned into the diatonic scale, provide a series of relaxing effects and those of mental harmonization, which is what is intended in this recording.	Estos últimos, en un número de siete, afinados en la escala diatónica, proporcionan una serie de efectos relajantes y de armonización mental, que es lo que se persigue en esta grabación.
The fourth one is its construction: Made from a vine, it features a rectangular embouchure with two large wings on each side of it, and three finger holes producing a full diatonic scale of 1 1/2 octaves.	La cuarta característica es su construcción: hecha de vid, tiene una embocadura rectangular con dos largas alas a cada lado de la embocadura, y tres orificios que producen una escala diatónica completa de una octava y media.
That means that in the diatonic scale of seven notes, whatever the lowest note is in the chord, the next one will be two notes higher; and the third one, two notes higher than that.	Esto significa que en la escala diatónica de siete notas, sea cual sea la nota más baja en el acorde, La siguiente será dos notas más altas; Y el tercero, dos notas más altas que eso.
Even though on almost all fujaras the fundamental frequency can be played,[1] the normal playing technique is based on overblowing the instrument, and because of its size the overtones create the possibility to play a diatonic scale using only three tone holes.	Aunque en la mayoría de las Fujaras la frecuencia fundamental puede ser interpretada, la técnica normal esta basada en sobresoplar el instrumento, y debido a su tamaño, los armónicos crean la posibilidad de interpretar una escala diatónica usando solamente tres orificios.