dias previos

Traductor
Ejemplos

Consumo de AAS en los 7 días previos (%)	Consumption of ASA in the previous 7 days (%)
Cirugía gastrointestinal: en los 90 días previos.	Gastrointestinal surgery: GI surgery within the previous 90 days.
Las reservas con llegada en los 28 días previos deberán abonar la tarifa completa.	Bookings made for an arrival within 28 days will be charged the full rate.
Días previos a la Fiesta de Brunstad cerca de 50 videos con diferentes proyectos fueron enviados.	Leading up to the Brunstad Feast, nearly 50 film clips of various projects came in.
Cada uno de ellos se confecciona por miembros de cada barrio durante los tres días previos.	Each of them are crafted by members of the different neighbourhood during three days before the event.
En la instalación inicial, en los 35 días previos a los ensayos y después de cualquier operación de mantenimiento importante.	Upon initial installation, within 35 days before testing, and after major maintenance.
Dias previos a la cirugía que removera el dispositivo, esta operación se realizó el día 30 de Noviembre, 2000.	Couple days previous to the surgery which will remove the device. Ihis operation was carried out by November 30th, 2000.
Esta evidencia se puede ver en los días previos.	This evidence can be seen in the days prior.
No me acuerdo de los dos días previos al accidente.	I don't remember the two days leading up to the accident.
En los días previos, se descubrieron varios registros más.	In the days prior, several more recorded logs were uncovered.
No usar dentro de los 28 días previos al parto.	Do not use within 28 days before calving.
Sí es posible programar excursiones los días previos a la intervención.	It is possible to schedule tours the days before the intervention.
También reservar por lo menos 30 días previos a la salida un minuto.	Also book at least 30 days prior to departure a min.
Así que empecé a examinar los días previos al accidente.	So I started looking at the days leading up to the accident.
Antes de los 3 días previos a la salida del tren.	No later than 3 days prior to the train's departure.
Eso solo se hace en los días previos a la batalla.	This is only done in the days before battle.
Porque durante los días previos la ciudad vibra con una alegría especial.	For in the days before, the city vibrates with a special joy.
Obligatorio reservar con más de 14 días previos a la salida del tren.	Mandatory book more than 14 days prior to departure of the train.
Este tercer día (después de los cuatro días previos) es el séptimo día.	This third day (after the four previous days) is the seventh day.
En los días previos a la ovulación, los niveles de estrógeno aumentan.	In the days before ovulation, estrogen levels increase.