dias impares

Traductor
Ejemplos

En el programa de riego por intervalos, también puede optar por programar la desactivación en días impares o pares.	You also have the option in the interval watering schedule to program Odd or Even days off.
ODD (impar) riega solo en los días impares del mes.	ODD waters only on odd-numbered days of the month.
¿Sabes que se tardan 15 días impares para obtener un pasaporte?	Do you Know that it takes 15 odd days to get a passport?
Si, y en días impares, no desayuno.	Yeah, and on odd days, I don't eat breakfast.
Y en los días impares, no desayuno.	Yeah, and on odd days, I don't eat breakfast.
Nuestro sol de los días impares.	Our sun for odd days.
Yo limpiaré en los días impares, tú, en los pares.	I'll do the clean on the odd-numbered days. And you'll do it on the even ones.
Tú vienes los días impares, yo, los pares y los fines de semana.	I figure you can have the odd days, I'll take the even days and weekends.
No, solo en los días impares. ¿Ve?	No, only on odd days.
No, se ve que solo los días impares.	No, only every other day!
Los vehículos con matrículas que terminen en una letra u otros caracteres pueden comprar combustible en los días impares.	Vehicles with licenses plates ending in a letter or other character can make purchases on odd numbered days.
Los coches con matrículas impares fueron restringidos en los días impares y hasta los coches pares en los días pares.	Cars with odd number plates were restricted on odd days and even cars on even days.
Los vehículos con matrículas que terminen en un número impar pueden comprar el combustible para los mismos en los días impares.	Vehicles with license plates ending in an odd number can make purchases of motor fuel on odd numbered days.
Porque muchas cosas pueden cambiar en la música dentro de esos 700-algunos-de los días impares, que es un montón de artistas, eso es un montón de trabajo ha vinieron y se fueron.	Because many things can change in the music within those 700-some-odd days, which is a lot of artists, that is a lot of work has came and went.
Esta característica utiliza días numerados del mes para el riego en lugar de días específicos de la semana (días impares: 1, 3, 5, etc.; días pares: 2do, 4to, 6to, etc.).	This feature uses numbered day(s) of the month for watering instead of specific days of the week (odd days: 1st, 3rd, 5th, etc.; even days: 2nd, 4th, 6th, etc.).
La aleatorización se realizó invitando a participar solo aquellos individuos cuyo DNI terminara en número par los días pares y aquellos cuyo DNI terminara en número impar los días impares.	The randomization was made asking only individuals whose Card would end in even numbers on even days to participate, and those whose Card would end in an odd number on odd days.