diario reflexivo

Traductor
Ejemplos

La obra de arte fue completada con dos métodos de investigación adicionales: la entrevista conversacional crítica y el diario reflexivo.	Artwork complimented two additional research methods: critical conversational interviewing and reflective journaling.
Presentamos el diario reflexivo adoptado en la Residencia Multi-profesional en Salud de la Familia de la Escuela Nacional de Salud Pública, Fundación Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brasil.	Reflective diaries were brought into use for Multiprofessional Residence in Family Health at the National School of Public Health, Oswaldo Cruz Foundation, Rio de Janeiro, Brazil.
Los alumnos que deseen participar pueden hacerlo colaborando en entidades solidarias y elaborando un diario reflexivo donde deben exponer las experiencias y competencias que han desarrollado durante el proyecto.	Students who wish to participate can do so by collaborating in social entities and writing a reflective diary where they must present the experiences and competences they have been involved in throughout the project.
Reflexionar sobre su propia prácticapara demostrar (a través de la escritura de un diario reflexivo, discusión de grupo, conversaciones con pares) que está reflexionando sobre su trabajo y desarrollar nuevas preguntas para ayudarle a entender la situación en la que trabaja.	Demonstrate (through reflective journaling, group discussion, peer conversations) that you are reflecting on your work and developing new questions to help you understand the situation you are working in.
Reflexionar sobre su propia práctica para demostrar (a través de la escritura de un diario reflexivo, discusión de grupo, conversaciones con pares) que está reflexionando sobre su trabajo y desarrollar nuevas preguntas para ayudarle a entender la situación en la que trabaja.	Reflect on own practice. Demonstrate (through reflective journaling, group discussion, peer conversations) that you are reflecting on your work and developing new questions to help you understand the situation you are working in.
Los participantes completan el curso con un diario reflexivo y un paquete de presentación personal que refleja plenamente su especialización en el estudio, sus habilidades y experiencia en la industria adquirida en el programa, comunicando sus capacidades y preparación para su contratación a nivel profesional.	Participants complete the course with a reflective journal and personal presentation package that fully reflects their study specialisation, their skills and industry experience gained on the programme, communicating their ability and readiness for employment at a professional level.
Palabras clave: Salud de la Familia; Diario reflexivo; Trabajo pedagógico en salud; Antropología cultural; Portafolio reflexivo.	Palabras clave: Family Healthcare; Reflective diary; Pedagogical healthcare work; Anthropology cultural; Reflective portfolio.