dialogar

Y aunque dialoguemos, no me convencerás.	And don't appeal to me. I won't be persuaded.
Sin embargo, debemos seguir siendo sinceros y claros cuando dialoguemos con EE.UU. sobre estos asuntos.	However, we should continue adopting a clear and frank stance in our dialogue with the US on these issues.
Es necesario que dialoguemos mucho más sobre la política comercial y sobre las opciones tomadas por la Comisión Europea y el Consejo y debemos garantizar que las decisiones se debatan como es debido en este Parlamento.	We need to talk much more about trade policy and about the choices made by the European Commission and by the Council and we need to ensure that decisions are properly discussed before this Parliament.
Ello se expresa reconociendo que las preocupaciones de los otros son tan válidas como las nuestras, y, en consecuencia, favoreciendo lo más obvio, que dialoguemos sobre todas las preocupaciones, las suyas y las nuestras.	This is expressed through recognition that the concerns of others are as valid as our own, and hence by promoting what is self-evident, that we should hold a dialogue on all concerns, theirs as well as ours.
La Generalitat tiene la voluntad de desempeñar un papel de liderazgo para coordinarlo todo, con dos condiciones: que dialoguemos mucho con todos los actores de la cooperación catalana y que se nos reconozca esta autoridad de liderazgo y de coordinación.	The Catalan government intends to take a leadership role in coordination with two conditions: that we engage in dialogue with all agents of Catalan cooperation and that our leadership and coordination role is acknowledged.
Dialoguemos y encontremos las soluciones adecuadas.	Let us have a dialogue and find the appropriate solutions.
Dialoguemos por un segundo.	Let's just dialogue for a second.
Dialoguemos con ellos y participemos con ellos en el comercio, que es lo que tenemos que hacer.	Let us talk to them and engage with them on trade, as we need to.
Si queremos resolver el conflicto, es imprescindible que dialoguemos los unos con los otros.	If we want to settle the conflict, it's essential that we talk to one another.