dialling code

Traductor
Ejemplos

Telephone calls: The dialling code for Senegal is +221.	Llamadas telefónicas y Wi-Fi: El prefijo de Senegal es el +221.
From abroad please use the 0049 dialling code for Germany.	Desde fuera de Alemania, marque antes el prefijo 0049.
For calling on mobile, a dialling code is not necessary.	Para llamadas a teléfonos móviles marcar el código de área no es necesario.
The dialling code to Kazakhstan is: 007.	El prefijo de Kazajstán es el 007.
The dialling code to Kirghistan is 00996 and from Kirghistan to Germany 0049.	El prefijo de Kirguistán es el 00996 y desde Kirguistán a Alemania el 0049.
The international dialling code of Switzerland is +41.	Llamadas a Suiza desde otros países: el código internacional de Suiza: +41.
Country dialling code and Wi-Fi access: The country code for Austria is +43.	Llamadas telefónicas y Wi-Fi: El código de llamadas de Austria es el +43.
Do you know the dialling code?	¿Conoce el prefijo?
Please make sure a valid mobile telephone number is provided with your country dialling code.	Es necesario proporcionar un número de teléfono móvil válido (incluyendo el prefijo de país).
Major cities have a two digit dialling code in addition to this; Shanghai's code is 21.	Principales ciudades tienen un prefijo de dos dígitos en adición a la presente; Shangai el código es de 21.
Telephone calls and Wi-Fi: The dialling code for The Gambia is +220 and some hotels have Wi-Fi available.	Llamadas telefónicas y Wi-Fi: El prefijo de Gambia es el +220; algunos hoteles ofrecen conexión Wi-Fi.
A significant problem faced by the PTK is that Kosovo currently does not have its own dialling code.	Un grave problema con el que se enfrentaba CTK es que Kosovo actualmente no tiene prefijo telefónico.
The dialling code from Germany to Laos is 00856, and from Laos to Germany 0049.	El prefijo de marcación directa de Alemania a Laos es el 00856 y de Laos a Alemania el 0049.
Then dial the international dialling code of Switzerland, then–the area code and phone number itself.	Luego marcar el prefijo internacional de Suiza, el prefijo de la ciudad y el número de abonado.
The dialling code for long-distance calls is 07 and for national numbers outside Madrid it is 91.	El prefijo de larga distancia para números internacionales es 07. Para números nacionales fuera de Madrid, marque 91.
This special tariff is valid for individual lines and in conjunction with the automatic preselection dialling code.	Esta tarifa especial es válida por línea y solo puede ser usada en combinación con la preasignación (marcado automático del prefijo).
Dial 00 followed by the country's dialling code then by the number you wish to call.	Hay que marcar el 00, después el prefijo del país que deseamos llamar, seguido del número del interlocutor.
Callers from abroad must dial the international dialling code (00), followed by the country code for Portugal (351).	Quien quiera llamar desde el extranjero a Portugal, tendrá que marcar el prefijo internacional (00), seguido del código del país (351).
To make a call from a landline phone from Switzerland, you should dial 00, then the international dialling code of the country, area code and phone number.	Para llamar desde el teléfono fijo en Suiza hay que marcar 00, luego el prefijo internacional del país y el número de abonado.
You could have put "territorial dialling code' or "dialling codes for Member States and territories whose foreign relations are dependent on a Member State', or anything you like.	Hubieran podido ustedes poner «distintivo de territorio» o «de Estados miembros y territorios cuyas relaciones exteriores dependen de un Estado miembro» o lo que usted quiera.