dialecto

dialect

¿Cuál es la diferencia entre un idioma y un dialecto?	What is the difference between a language and a dialect?
Aquí tiene una guía maravillosa para hablar el dialecto local.	Here is a great guide to speaking the local dialect.
Cada späckhuggarflock tiene su dialecto que se pasa generationsvis por imitación.	Each späckhuggarflock has their dialect that is passed generationsvis by imitation.
Y cada dialecto tiene su propio acento y peculiaridades.	And each dialect has its own accent and peculiarities.
Idioma sabio, Cadaqués tiene su propio dialecto del idioma catalán.	Language wise, Cadaqués has its own dialect of Catalan language.
Cada región y cada tribu tiene su propio dialecto.	Every region and every tribe has its own dialect.
Emilia tenía razón: mi abuela hablabauchinaguchi,el dialecto de Okinawa.	Emília was right: my grandmother spoke uchinaguchi, the Okinawa dialect.
La localidad se nombra a Varboska en el dialecto local.	The locality is named Varboska in the local dialect.
¿Pero cuál es la diferencia entre lengua y dialecto?	But what is the difference between language and dialect?
Un idioma es un dialecto con ejercito y marina.	A language is a dialect with an army and navy.
MusicXML es un dialecto del XML para representar notación musical.	MusicXML is an XML dialect for representing music notation.
El sujeto habla exclusivamente en un dialecto del antiguo Egipto.	Subjects speaks exclusively in a dialect of ancient Egyptian.
Se aprenden en dialecto, el dialecto de la familia.	They are learned in dialect, the dialect of the family.
Lingüísticamente, Kichwa es un dialecto del idioma Quechua.	Linguistically, Kichwa is a dialect of the Quechua language.
Para McLaughlin, escribir en dialecto es una pasión.	For McLaughlin, writing in dialect is a passion.
Las hojas desenvueltas solo hablan el dialecto del puro ser.	The fluent leaves speak only the dialect of pure being.
Sociolecto = Es un dialecto hablado por un grupo social.	Sociolect = a dialect spoken by a particular social group.
No creo que tú y Josh hablen el mismo dialecto.	I don't think you and Josh speak the same dude dialect.
Ellos se llaman Dasni y hablan un dialecto Curdo.	They call themselves Dasni and speak a Kurdish dialect.
En el dialecto local se llama gallo Ciazza siciliana.	In the local dialect is called rooster Sicilian Ciazza.