dial the number

marca el número

I'm gonna dial the number for you.	Voy a marcar por ti.
Select an entry in the list to dial the number.	Seleccione una entrada de la lista para marcar el número.
So come on, folks, dial the number on your screen.	Así que vamos, marque el número en la pantalla.
I can dial the number if you can remember it.	Puedo marcar el número si tú lo recuerdas.
I can dial the number if you can remember it.	Puedo marcar el número si se lo acuerda.
Please dial the number listed in your travel itinerary.	Por favor marca el número que aparece en tu itinerario de viaje.
To dial the number, give the command DIAL.	Para marcar el número, dé la orden MARCAR.
Select an entry to dial the number.	Seleccione una entrada para marcar el número.
My cell phone app can dial the number from the tones.	Mi móvil puede marcar un número por sus tonos.
So dial the number 'cause you've got it.	Así que marca mi número, porque tú lo tienes.
You didn't dial the number for her by any chance?	¿Por casualidad no le marcaría usted el número?
I can dial the number if you'd like.	Puedo marcar el número si lo deseas.
Please dial the number on the property's picture.	Deberán marcar el número pulsando en la imagen del hotel.
I want you to dial the number where I am.	Quiero que apuntes el teléfono donde estoy.
The deputy will dial the number and verify the party's identity.	El agente marcará el número y verificará la identidad de la parte.
Except in Mexico, dial the number listed below, followed by 800 778 5573.	Excepto en México, marque el número indicado a continuación, seguido de 800 778 5573.
The call will automatically be launched without requiring you to dial the number.	La llamada será inicializada automáticamente sin necesidad de marcar el número.
Callers need to first dial the number required for an external line.	Las personas que llaman primero deben marcar el número necesario para una línea externa.
Pick up the phone, take a deep breath, and dial the number.	Toma el teléfono, respira profundo y marca el número.
To make calls within Italy, simply dial the number without a country code.	Para hacer llamadas dentro de Italia, simplemente marque el número sin un código de país.