diagnostics
- Ejemplos
Quick - Link:netsh ras diagnostics show allMuestra el informe de diagnósticos de acceso remoto. | Quick - Link:netsh ras diagnostics show allShows Remote Access Diag Report. |
Quick - Link:netsh ras diagnostics show securityeventlogMuestra si están habilitados los registros de eventos de seguridad. | Quick - Link:netsh ras diagnostics show securityeventlogShows whether Security Event Logs are enabled. |
Quick - Link:netsh ras diagnostics show tracefacilitiesMuestra si está habilitado el seguimiento extendido para todos los componentes. | Quick - Link:netsh ras diagnostics show tracefacilitiesShows whether extended tracing is enabled for all components. |
El marcador β-CTX se determinó mediante un ensayo electroquimioluminiscente tipo sandwich en un equipo ELECSYS 1010 (Roche diagnostics). | The marker ββ-CTX was determined by means of a sandwich type electro-chemiluminescence test using ELECSYS 1010 (Roche diagnostics) equipment. |
El análisis de PINP total (R-PINP) se llevó a cabo mediante un ensayo electroquimioluminiscente en un equipo ELECSYS 2010 (Roche diagnostics). | The analysis of total PINP (R-PINP) was carried out using an electro-chemoluminescence test using the ELECSYS 2010 (Roche diagnostics) equipment. |
Extracción de los ácidos nucleicos La extracción de los ácidos nucleicos (ARN/ADN) se llevó a cabo mediante MagnaPure LC de Roche diagnostics. | Extraction of Nucleic Acids Nucleic acid (RNA/DNA) extraction was performed using MagnaPure LC, Roche Diagnostics. |
La industria biofarmacéutica se plantea el reto inmediato de asociar pruebas de diagnóstico molecular a terapias innovadoras (concepto conocido como companion diagnostics). | The biopharmaceutical industry has begun using diagnostic tests to gauge the efficacy and safety of new drugs on a patient-by-patient basis, a method known as companion diagnostics. |
Improved diagnostics (Diagnósticos mejorados): Ahora, las operaciones de solución de problemas relacionados con instantáneas son más fáciles, gracias a tres nuevos archivos de diagnóstico generados opcionalmente durante una instantánea. | Improved diagnostics: Troubleshooting snapshot operations are now easier with three new diagnostics files optionally generated during a snapshot. |
El Pranactin es una marca registrada de Meretek Diagnostics, Inc. | Pranactin is a registered trademark of Meretek Diagnostics, Inc. |
A. Bayes-Genis y J. Lupón declaran relación con Critical Diagnostics. | A. Bayes-Genis and J. Lupón report a relationship with Critical Diagnostics. |
El BreathTek es una marca registrada de Meretek Diagnostics, Inc. | BreathTek is a trademark of Meretek Diagnostics, Inc. |
El NT-proBNP se determinó por inmunoanálisis de electroquimioluminiscencia (Roche Diagnostics, Elecsys 2010). | NT-proBNP was determined by electrochemiluminescence immunoassay (Roche Diagnostics, Elecsys 2010). |
Se utilizó técnica de enzimoinmunoanálisis (Elecsys 2100, Roche Diagnostics). | An enzyme immunoassay technique was used (Elecsys 2100, Roche Diagnostics). |
UNIVERSAL DIAGNOSTICS no tiene ninguna imagen en su galería. | UNIVERSAL DIAGNOSTICS doesn't have any images in his gallery. |
El nombre entero de archivo.avgdx es AVG Diagnostics File. | The full name of the file is AVG Diagnostics File. |
NOVA View y NOVA Lite son marcas comerciales registradas de Inova Diagnostics. | NOVA View and NOVA Lite are registered trademarks of Inova Diagnostics. |
Pharmacia Diagnostics AB se establece como una nueva compañía independiente en Uppsala. | Pharmacia Diagnostics AB is established as a new independent company in Uppsala. |
OBD (On Board Diagnostics) es una herramienta de diagnóstico para el coche. | OBD (On Board Diagnostics) is a car diagnostic scanner tool. |
El Dr. Pascual-Figal declara recibir subvenciones de Roche Diagnostics. | Dr. Pascual-Figal reports receiving grant support from Roche Diagnostics. |
A finales del 2008 hemos firmado un acuerdo con Roche Diagnostics. | End of 2008 we have signed a license agreement with Roche Diagnostics. |
