diacritic

Diccionario
Ejemplos

Difficult names may have been shortened and important diacritic marks omitted.	Los nombres difíciles pueden haberse acortado y omitido importantes marcas diacríticas.
How to enter language-specific characters (diacritic, tilde, umlaut, etc.)	Cómo ingresar caracteres específicos de un idioma (diacrítico, tilde, diéresis, etc.)
The diacritic above U is called a breve.	El acento encima de la U se llama breve.
Mayan identity is still strong, but the diacritic elements are not clear.	La identidad es fuerte, pero los signos diacríticos no son claros.
Percentage of sites without diacritic (average)	Porcentaje de sitios sin diacríticos (promedio)
Other diacritic dots are used as orthographic symbols.	Se utilizan otros puntos diacríticos como signos ortográficos.
Difficult names may have been shortened and important diacritic marks omitted.	Quizás se hayan abreviado los nombres problemáticos y omitido importantes marcas diacríticas.
In pathArray, the list of distinct paths is returned in alphabetical (diacritic) order.	En arrayRuta, se devuelve la lista de rutas distintas en orden alfabético (diacrítico).
Difficult names may have been shortened and important diacritic marks omitted.	Los nombres difíciles pueden haberse acortado y las marcas diacríticas importantes pueden haberse omitido.
Also mark the verses with diacritic signs as they are in Dr. Radhakrishnan's book.	También marquen el verso con señales diacríticas así como están en el libro del Dr. Radhakrishnan.
Basically what it does is replace the text on the page with identical words, but with diacritic glyphs.	Básicamente lo que hace es sustituir el texto de la página con palabras idénticas, pero con glifos diacríticos.
In the rare case when a diacritic is over two letters, include both letters in the brackets.	En el caso improbable que un diacrítico se extienda sobre dos caracteres, incluya ambos dentro de los corchetes.
In other cases, diacritic marks attached to characters may be difficult to distinguish in small font sizes.	En otros casos, las marcas diacríticas adheridas a los caracteres pueden ser muy difíciles de distinguir en tamaños de fuente pequeños.
If you typed the wrong diacritic, just go back and replace it–you don't have to retype the whole word.	Si has tecleado el diacrítico incorrecto, solamente hay que regresar y cambiarlo– no tienes que reteclear todo la palabra.
If you type the wrong diacritic, just go back and replace it–you don't have to retype the whole word.	Si has tecleado el diacrítico incorrecto, solamente hay que regresar y cambiarlo – no tienes que reteclear todo la palabra.
The short vowels (tashkīl, a system of vocalization) and the diacritic signs are indicated, facilitating lecture of the text.	Se indican las vocales breves (tashkil, sistema de vocalización) y los signos diacríticos, lo cual facilita la lectura del texto.
Also, children learning the diacritic glyphs at a young age could help with spelling and pronunciation as they grow up.	También, niños que están aprendiendo los glifos diacríticas a una edad temprana podría ayudar con la ortografía y la pronunciación a medida que crecen.
The other Thompson diacritic was to use a dash to indicate the fusing of two signs into one form (T630-181 is his prime example).	El otro diacrítico Thompson fue usar un guion para indicar la fusión de dos signos dentro de una forma (T630-181 es su ejemplo superior).
In the rare case when a diacritic is over two letters, include both letters in the brackets.	Un breve debajo del carácter, se indica así: [a)]. En el caso improbable que un diacrítico se extienda sobre dos caracteres, incluya ambos dentro de los corchetes.
The diacritic signs indicated by the red dots are similar to those used by the Iraqi method; those indicated by green and yellow dots use the tradition of Andalusia.	Los signos diacríticos indicados mediante puntos rojos se asocian al método iraquí; los marcados con puntos verdes y amarillos forman parte de la tradición andaluza.