- Ejemplos
En el lado son cajas diabolos completos, jongleerblokken en balanceerborden. | On the side are boxes full diabolos, jongleerblokken in balanceerborden. |
La palabra calumniadores en estos tres versos es la palabra diabolos en el Griego. | The word slanderers in these three verses is the Greek word diabolos. |
Si una prueba para detectar una herejía fuera del diabolos, sería difícil justificar el repudio ante la herejía; y de este modo el Cuerpo Único se contaminaría gradualmente al punto que la doctrina pura desaparecería por completo. | If a heresy test were of diabolos, it would be difficult to justify the repudiation of heresy; and thus the One Body would gradually become so defiled that pure doctrine would wholly disappear. |
Si una prueba para detectar una herejía fuera del diabolos, sería difícil justificar el repudio ante la herejía; y de este modo el Cuerpo Único se contaminaría gradualmente al punto que la doctrina pura desaparecería por completo. | If a heresy test were of diabolos, it would be difficult to justify the repudiation of heresy; and thus the One Body would gradually become so defiled that pure doctrine would wholly disappear. 'The Christadelphian' |
Frente a los veinte disparos de los que disponen en la clasificación, los jugadores solo cuentan con diez disparos con sus Diabolos de RWS en la final. | Compared with 20 shots in the qualifying round, players only have 10 competition attempts with the RWS Diabolos during the finals. |
Diabolos es un adjetivo que significa difamador o falsa acusación, usado como un sustantivo y traducida calumniadores en estos tres versos, se refiere a aquellos que se dedican a encontrar faltas en otros, que esparcen criticismo y indirectas o insinuaciones. | Diabolos is an adjective meaning slanderous or accusing falsely, used as a noun and translated slanderers in these verses, referring to those given to finding fault with others, who spread innuendos and criticisms. |
Henry's produce diábolos de alta calidad y yoyo de juguetes con diseños innovadores. | Henry's produces high-quality diabolo and yoyo toys with innovative designs. |
Esto es considerado habitualmente cuando son necesarias repetidas colocaciones de diábolos. | This is often considered when a repeat tube insertion is necessary. |
¿Quién necesita diábolos y por que? | Who needs ear tubes and why? |
Caja reutilizable para el transporte seguro de 100 diábolos del calibre 4,5 mm bien protegidos. | Refillable box for safe transport of 100 4.5 mm calibre diabolos, keeps them well-protected. |
¿Que son los diábolos? | What are ear tubes? |
¿Quién necesita diábolos? | Who needs ear tubes and why? |
Mediante el prensado con alta presión se transforman los fragmentos de alambre en diábolos y material básico preacabado para plomos. | In compression sections of wire are worked under high pressure to form diabolos and blanks. |
Los diábolos son pequeños cilindros colocados a través de la membrana del tímpano para permitir la entrada de aire al oído medio. | Ear tubes are tiny cylinders placed through the ear drum (tympanic membrane) to allow air into the middle ear. |
Cicatriz – Cualquier irritación de la membrana del tímpano (infecciones auditivas recurrentes) incluyendo la inserción repetida de diábolos pueden causar una cicatrización llamada timpanoesclerosis o miringoesclerosis. | Scarring-Any irritation of the ear drum (recurrent ear infections), including repeated insertion of ear tubes, can cause scarring called tympanosclerosis or myringosclerosis. |
Los neumáticos que equipan las diábolos del tren de aterrizaje principal Messier-Hispano-Bugatti se inflan a una presión poco elevada (aproximadamente de 5,90 kg/cm²), lo que permite a Jaguar operar a partir de pistas sumariamente arregladas. | The tires which equip the twin wheels with the main landing gear Messier-Hispano-Bugatti are inflated with a pressure relatively low (about 5,90 kg/cm²), which makes it possible the Jaguar to operate starting from summarily arranged tracks. |
Malabaristas y artistas de todo el mundo prefieren utilizar los diábolos de Henry's y productos yoyo debido a su durabilidad. | Jugglers and artists around the world prefer to use Henry's diabolo and yoyo products due to the durability of the materials. |
Cierre de seguridad para todas las latas H&N con diábolos Finale Match, Match y Sport para usar después de retirar la cinta adhesiva. | Keeps all H&N tins of Finale Match, Match and Sport diabolos closed safely after the adhesive tape has been removed. |
Cada año se realizan más de medio millón de cirugías de colocación de diábolos en niños, haciendo de esta la más común cirugía de la infancia realizada con anestesia. | Each year, more than half a million ear tube surgeries are performed on children, making it the most common childhood surgery performed with anesthesia. |
Especificaciones técnicas de varias poleas de marquesina y en V, poleas de discos simples y dobles, ruedas de cables de 1 hasta 4 pulgadas y ruedas tipo diábolos. | Technical specification of various awning pulleys and v-pulleys, single and double disc pulleys, 1 up to 4 inch cable wheels and diabolo wheels. |
