dia nublado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En un día nublado, cada escena tiene menos luz.	In cloudy weather, each scene holds less light.
Era un lunes y aunque el sol no había salido ya sabía que sería un día nublado.	It was a Monday and even though the sun wasn't out I could already tell it would be cloudy.
Es un día nublado de final de verano en la escuela Hans AsperEnlace externo en Wollishofen, barrio en el extrarradio de Zúrich.	It is an overcast late summer day at the Hans Asperexternal link school house in Wollishofen, a suburb of Zurich.
Mis clientes están muy satisfechos porque saben que pueden tener una sesión al atardecer, incluso en un día nublado o lluvioso.	And my clients love it because they know they can have their sunset session - even on a cloudy or rainy day.
Alrededor de 200 ciclistas (incluido un alto ciclista, un patinador en línea, dos sistemas de sonido y tres tándems) participaron en un día nublado pero caluroso.	Around 200 cyclists (including a tall unicyclist, an inline skater, two sound systems and three tandems) took part in a cloudy but hot day.
El Sol estaba casi en el zenit durante todo est tiempo, y la luz era similar a la de la Tierra en un día nublado de verano.	The sun was near zenith during this time, and the lighting was similar to that on Earth on an overcast summer day.
En un día nublado y frío, el público igual se hizo presente para escuchar a Patrick y Abbott renovar sus juramentos y presentar sus planes para el futuro.	Cloudy and cold, the masses still turned out to hear Patrick and Abbott renew their oaths and lay out their plans for the future.
Es un paraguas muy práctico por su tamaño, si sale un día nublado y puede que llueva, con él evitarás que la lluvia te moje.	It is a very useful umbrella because of its size. If the weather is cloudy and it could rain, with this umbrella, you will avoid to get wet.
Es solo un rayo de sol en un día nublado.	She's just a ray of sunshine on a cloudy day.
¿Cuánta gente aquí ha conseguido broncearse en un día nublado?	How many people here have gotten sunburned on a cloudy day?
O es un día nublado; eso es un hecho.	Or it is a cloudy day: that is a fact.
Día nublado, el juego libre Viste a juegos en línea.	Cloudy day, play free Dress Up games online.
Y, ya sabes, se ve como un día nublado.	And, you know, it looks like a cloudy day.
Era un día nublado y tuvimos un comienzo lento.	It was a cloudy day and we had a slow start.
La mejor luz para filmar es la de un día nublado.	The best light for filming is a cloudy day.
¿Qué haga con el día lluvioso o el día nublado?	What to do with the rainy day or Cloudy day?
Era como ver el sol en un día nublado.	She looked like the sun on a cloudy day.
Simple, ingenioso, pero no espere que trabaje en un día nublado.	Simple, ingenious, but don't expect it to work on a cloudy day.
Se puede comparar esta luz con la luz de un día nublado.	You can compare this light as light on a cloudy day.
Y si es un día nublado, que sucede con León?	And if it's a cloudy day, what happens to Leon?