dia de partido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El segundo día de partido vio la entrada de uno de los favoritos de la competencia: los 'Elefantes' de Costa de Marfil.	The second matchday saw the entry of one of the competition favourites: the 'Elephants' of Côte d'Ivoire.
Siento que le estén haciendo esto en día de partido.	I'm sorry they're making you do this on game day.
Alejarse del suelo puede oscurecer cualquier experiencia de día de partido.	Getting away from the ground can blacken any match day experience.
El día de partido no volverá a ser lo mismo.	Match day will never be the same.
¿Sabe lo que es estar en el estadio en un día de partido?	Know what it's like to be in the stadium on game day?
Guardabosques / supervisión: no he visto un solo día de partido en el 6.	Ranger / supervision: have not seen a single match days at 6.
Los tours operan a diario, aunque se disfrutan más un día de partido.	Tours operate daily but are best enjoyed on the day of a fixture.
¿Sabe lo que es estar en el estadio en un día de partido?	Bartender Know what it's like to be in the stadium on game day?
¿Sabe lo que es estar en el estadio en un día de partido?	Server Know what it's like to be in the stadium on game day?
Parece un día de partido.	It feels like game day.
¡No olvidéis actualizar vuestra alineación del Equipo Fantasía antes del inicio de cada día de partido!	Don't forget to update your Fantasy roster before the beginning of each match day!
Aparcamiento muy limitado en día de partido - es imprescindible reservar y hay un cargo extra de £20.00.	Parking is very limited on MatchDays, booking is essential and there is surcharge of £20.00.
El complemento perfecto a un día de partido es un colchón con acolchado doble y unas amplias y apacibles habitaciones.	The perfect complements to game day are pillow-top mattresses and quiet, spacious rooms.
Por ejemplo, el precio por persona en un día de partido es 200PLN, por lo que una persona extra paga 100PLN!	For example, price per person on a match day is 200PLN, so an extra person pays 100PLN!
Las entradas para cada día de partido son entregados por Evento Deportivo 365 a su casa u hotel unos días antes del evento.	Tickets for each match day are delivered by Sports Event 365 to your home or Hotel a few days before the event.
El día de partido en el Estadio Santiago Bernabéu, las taquillas estarán exclusivamente dedicadas a la venta de entradas para ese partido.	On match days at the Santiago Bernabéu Stadium, ticket offices will only sell tickets for the match held that day.
Recuerda que tu día de partido puede variar - sábado se refiere a partido de liga, mientras que miércoles se refiere al partido de copa/amistoso.	Please note that your actual match day may vary - Sunday refers to the weekend league match, while Wednesday is the midweek friendly/cup match.
Los socios abonados que olviden o extravíen su abono un día de partido pueden solicitar la entrada de su abono en la 'taquilla de incidencias de socios' (Puerta 42, junto a Torre A).	Season-ticket holding members who forget or misplace their season-ticket on a match day may request season-ticket entry at the 'members incident ticket office' (Gate 42, next to Tower A).
En The Game of Your Life (El partido de tu vida), una película en 4K que ponen en la sala Game Day Theater puedes observar entre bastidores cómo es un día de partido.	Immerse yourself in a behind-the-scenes look at the game day experience in The Game of Your Life, a 4K feature film shown in the Game Day Theater.
Que no te extrañe encontrarte en él a los más acérrimos fans de los Red Sox si lo visitas un día de partido, puesto que se encuentra a escasa distancia del estadio de Fenway Park.	If you come to the restaurant on a match day, you'll no doubt be met by lively bunch of Red Sox fans as it's just around the corner from Fenway Park.