dia de abril

Popularity
500+ learners.
Un hermoso día de abril, como se verá...
A beautiful day in April, as you will see...
Un día de abril, ambos se encontraron en un puente.
One day in April, the two met outdoors on a bridge.
Es el primer día de abril.
It is on the first day of April.
Era un día de abril y también era mediodía.
It was an april day, and it was noon then, too.
¡El primer día de abril, no el día de los tontos!
The first day of Apr, not Fool Day!
Antes de ese día de abril de 1994 yo vivía cómodamente con mi familia.
Before that day in April 1994, I had lived comfortably with my family.
Es en algún día de abril.
It's in April sometime.
Estaba caminando al trabajo un día de abril de 1992, en minifalda y tacones altos.
She was walking to work one day in April, 1992, in a miniskirt and high heels.
Hasta el último día de abril de 2012, los ingresos se contabilizarán de la forma habitual.
As of the last day of April 2012, your earnings will be finalized as usual.
Cada mes de marzo, R&D publica una convocatoria de candidatos, cuya fecha límite es el último día de abril.
Every year, R&D issues a call for nominations in March, with an end-of-April deadline.
La página siguiente contiene todas las tallas de madera de los Santos del día de abril.
This page contains all the woodcarvings of the Saints of the Day of the month of April.
La página siguiente contiene todas las tallas de madera de los Santos del día de abril.
This page contains all the woodcarvings of the Saint of the Day of the month of January.
Éramos bastante desafortunados resolver con un día de abril del showery, que prometió poco de la manera de perspectivas distantes.
We were unfortunate enough to meet with a showery April day, which promised little in the way of distant prospects.
En el último día de abril d e 1945, nos enviaron en mi último viaje a un campamento llamado Shpahingen.
On the last day of April of 1945, on my last trip they sent us to a camp called Shpahingen.
Descubra en el Centro de Visitantes y Campo de Batalla de Culloden lo que sucedió aquel terrible día de abril de 1746.
At Culloden Battlefield and Visitor Centre, uncover what happened on that fateful day in April 1746.
Pero un día de abril del 2004, leí una copia del noticiero Manmin que mi hija Yu-ra había traído a la casa.
Then one day in April 2004, I read a copy of Manmin News that my daughter Yu-ra had brought home.
No se cuándo se tratarán, pero en cualquier caso estos informes tienen que figurar en el orden del día de abril.
I do not know when they will actually be dealt with, but whatever happens these reports must remain on the April agenda.
Por último, pero no por ello menos importante, evite cualquier imprevisto de última hora y no deje la compra de derechos de emisión hasta el último día de abril.
Last but not least: avoid any unforeseen problems and don't leave buying allowances and surrendering them until the last day of April.
En tercer lugar, iba a figurar en el orden del día de abril, pero se retrasó a mayo para permitir a los Grupos exponer sus posiciones.
Thirdly, this was going to be on the agenda in April but was put back to May in order to allow the groups to set out their positions.
Desde el primero hasta el último día de abril, y en diversas zonas, el país vivió en constantes movilizaciones, no coordinadas entre sí pero todas expresión de un creciente descontento social.
From the first day of April to the last, Honduras experienced constant mobilizations in various zones which, though not coordinated, all expressed a growing social discontent.
Palabra del día
el cachorro