di por favor

Pídelo bien, di por favor, con un poco de azúcar.
Ask us nice. Say please. Pretty please, with sugar on it.
Recuerda, siempre di por favor y gracias a los profesores.
Remember, always say please and thank you to your teachers.
Si quieres algo, di por favor.
If you want something, say please.
¡Dame una galleta! - Dilo otra vez, pero esta vez di por favor.
Give me a cookie! - Say it again, but this time say please.
Di por favor como si lo dijeras en serio.
Say "please" like you mean it.
Di por favor el cridito siguiente de la fuente: Derecho de autor © 1999 por World Challenge, Lindale, Texas, USA.
Please give the following source credit: Copyright © 1999 by World Challenge, Lindale, Texas, USA.
Di por favor el crédito siguiente de la fuente: Derecho de autor © 2002 por World Challenge, Lindale, Texas, USA.
Please give the following source credit: Copyright © 2002 by World Challenge, Lindale Texas USA.
Di por favor el crédito siguiente de la fuente: Derecho de autor © 1999 por World Challenge, Lindale, Texas, USA.
Please give the following source credit: Copyright (C)1999 by World Challenge, Lindale, Texas, USA.
Di por favor el crédito siguiente de la fuente: Derecho de autor © 2008 por World Challenge, Lindale, Texas, USA.
Please give the following source credit: Copyright © 1999 by World Challenge, Lindale Texas.
Y la próxima vez que quieras un vaso con agua, dí por favor.
And next time you want a glass of water, say please.
Palabra del día
la escarcha