di la vuelta a

Traductor
Ejemplos

Oh, le di la vuelta a la página de deportes.	Oh, flip you for the sports page.
Hasta que yo le di la vuelta a ella.	Until I turned him on to it.
Di la vuelta al mundo, di la vuelta a la vida.	I've been around the world, around life.
Le di la vuelta a este lugar.	I turned this place around.
Di la vuelta a la manzana... dos veces.	Around the block... twice.
Y entonces es cuando di la vuelta a la esquina.	And that's when i came around the corner.
Cuando di la vuelta a la esquina no me viste.	When you came around the corner today so you me.
Al menos, yo le di la vuelta a mi Queen Mary.	At least I was able to turn my Queen around.
Pero le di la vuelta a todo el día que nació Keon.	But I turned it all around the day Keon was born.
Oh mira eso, me di la vuelta a mi vida!	Oh look at that, I just turned my life around!
Pero le di la vuelta a todo el día que nació Keon.	But I turned it all around the day Keon was born.
Le di la vuelta a la mesa para arreglarla.	I turned the table upside down to fix it.
Ya le di la vuelta a las páginas personales en mi libro.	I've have already turned away the personal pages in my book.
Pero no me di la vuelta a propósito.	But I didn't look around on purpose.
Esta mañana le di la vuelta a la tortilla y lo he seguido.	Anyway, this morning I turned the tables, followed him home.
Llegué a él, pero luego me di la vuelta a mi tobillo y caí.	I reached for it, but then I rolled my ankle and fell in.
Cuando el baile de mi colegio, di la vuelta a este parque cinco o seis veces.	On my prom night I went around this park five times, six times.
Con un simple pensamiento, di la vuelta a cada persona de la habitación y los observé.	With a mere thought, I went around to each person in the room and watched them.
Así que le di la vuelta a la página y traté de recordar	So I turned back the pages of my life.. And tried to remember..
Y, le di la vuelta a uno de los pies y me fije en que tenía las uñas pintadas.	And, I turned one of the feet over and saw that the toenails were painted.