devolver

¿Siempre devuelves todo lo que encuentras en la lavandería?	Do you always return everything you find in the laundry?
Si no confías en ella, ¿por qué me devuelves esto?	If you don't trust her, why'd you bring this back?
¿Por qué no se la devuelves a la tita Ava?	Why don't you just give her back to auntie Ava?
Cómetelo y me devuelves el plato la próxima vez.	Eat it and give me the dish next time.
¿Siempre devuelves todo lo que encuentras en la lavandería?	Do you always roturn overything you find in the laundry?
Y si no me devuelves mi número telefónico,	And if you don't give me my phone number back,
¿Por qué no le devuelves los calcetines a Frank?	Why don't you return the socks to Frank?
Me lo devuelves en dos días, más el 20%.	I want it back in two days, plus 20 percent.
Si las devuelves, permitiré que te quedes con el dinero.	If you return them, I'll let you keep the money.
Bueno, es agradable ver que le devuelves a alguien las llamadas.	Well, it's nice to see you're returning someone's calls.
Si no me devuelves mi dinero hoy, te cortaré el cuello.	If you don't return my money today, I'll cut your throat.
¿Entonces por qué no lo devuelves a mis manos?	Then why don't you just place it in my hands?
Me devuelves en dólares después de la boda.	Return it to me in dollars after the wedding.
Y si no lo devuelves, irás a la cárcel.	And if you don't bring him back, you'll go to jail.
Pero no puedo, porque tú no devuelves mis llamadas.	But I can't because you won't return my phone calls.
Si no la devuelves, Jacovich llamara a la policía.	If you don't get it back, Jacovich will call the cops.
Si los devuelves, el trato sigue en pie, ¿no?	If you get them back, the deal's still on, right?
Si no me devuelves mi esposa, al menos dame paz.	If you won't give me back my wife, give me peace.
Te encuentro el coche y me devuelves la libertad.	I find your car, you give me my freedom back.
Bueno, no... no me devuelves las llamadas ni los mensajes.	Well, you're... you're not returning my calls or my texts.