La moto no es mía, por favor devuélvame los papeles. | This bike isn't mine, so please give the papers back. |
Por favor cancele mi pedido y devuélvame el dinero. | Please cancel my order and refund the money. |
Si le llevan al hospital, devuélvame el traje. | If they take you to hospital, please leave your costume. |
Así que si alguien pudiera, por favor devuélvame el llamado. | So if somebody could please call me back. |
Solo devuélvame el mapa y le dejaré en paz. | Just give the map back to me and I'll leave you alone. |
Hágame el amor y devuélvame a mi marido. | Make love to me and send me back to my husband. |
En ese caso, devuélvame el rifle. | In that case give me back the rifle. |
Si no está de acuerdo, devuélvame el dinero y olvidémoslo todo. | If you don't agree, give me the money back and let's forget about it. |
Y ahora... devuélvame el diamante. | And now, you give me the diamond. |
Muy bien, entonces devuélvame este dinero. | All right, well, let me get this money back then. |
Por favor, devuélvame a mi hijo. | So please, just give us back our son. |
Por favor devuélvame mi armónica. | Please give me back my harmonica. |
¡Por favor, devuélvame a mi mami! | Please, please give me back my mommy! |
No quiero quedarme aquí! Y devuélvame mi zapato. | I won't stay here... give me my shoe |
Esperaré junto a la puerta y devuélvame mi lápiz. | I'll be waiting by the door. And I want my pencil back. |
Si me ama, como usted dice devuélvame la paz. | If you love me, as you say you do... give me back my peace. |
Por favor—devuélvame a mi hija. | Please... give me back my daughter. |
Sabes qué, solo devuélvame la llamada. | You know what, just call me back. |
Por favor, devuélvame mi cuaderno de notas. | Please give me back my notebook. |
-Y otra cosa, devuélvame el dinero que le ha dado. | Give me back the money I gave you. |
