devolver

Produce una renovación celular, devolviendo vitalidad y elasticidad a la piel.
Produces cellular renewal, restoring vitality and elasticity to the skin.
Siento entrometerme, pero no me has estado devolviendo las llamadas.
Sorry to intrude, but you haven't been returning my calls.
No es la mejor devolviendo llamadas, pero esto es diferente.
She's not the best at returning calls, but this is different.
¿Qué quieres decir con que no está devolviendo la información?
What do you mean it's not giving back the information?
Alguien robó su nombre Así que se lo estoy devolviendo.
Someone stole his name so I'm returning it to him.
Y ahora Darva le está devolviendo el favor dándole asilo.
And now Darva's returning the favor by giving him shelter.
Porque me ayudaste, y ahora te estoy devolviendo el favor.
Because you helped me out, and now I'm returning the favor.
Mejora el bienestar general del organismo, devolviendo la vitalidad.
It improves the general well-being of the organism, restoring vitality.
El agua se está devolviendo y que es muy buena.
The water is coming back up and that is very good.
Bueno, no estás devolviendo mis correos electrónicos o textos.
Well, you're not returning my emails or texts.
Es por eso que no has estado devolviendo mis llamadas.
That's why you haven't been returning my calls.
Por favor haga su contribución devolviendo el formulario adjunto.
Please make your contribution by returning the enclosed form.
Como yo lo entiendo, estaba devolviendo el favor.
As I understand it, she was just returning the favor.
No se reunirá conmigo, no está devolviendo mis llamadas.
She won't meet with me, she's not returning my calls.
Yo sé por qué no lo has estado devolviendo mis mensajes.
I know why you haven't been returning my messages.
Antes de pasar por esto, observe que estamos devolviendo el resultado.
Before we go through this, notice that we're returning the result.
Usted puede indicar sus opciones devolviendo esta planilla.
You can indicate your choices by returning this form.
La opción de privileged o profile son excluyentes, devolviendo dicho valor.
The privileged or profile option is exclusive, returning that value.
De acuerdo, el gobierno de Saigón está devolviendo millones de dólares.
All right, the Saigon government is sending back millions of dollars.
Sí, me estaba devolviendo las llaves de mi coche.
Yeah, he was just returning my car keys.
Palabra del día
la capa