devolver

Me dijo que no le devolvías ninguna de sus llamadas.	She says you won't return any of her calls.
Bueno, él dijo que no le devolvías las llamadas.	Well, he said you wouldn't return his calls.
Supongo que ya sé por qué no me devolvías las llamadas.	I guess I know why you didn't return my calls.
Lo intenté, pero nunca devolvías mis llamadas.	I tried, but you never returned my calls.
Si el niño te sonreía, le devolvías la sonrisa.	When the child smiled at you, you smiled back.
Me ha dicho que no le devolvías las llamadas.	He said you weren't returning his calls.
No contestabas al teléfono, no me devolvías los mensajes.	You wouldn't answer your telephone, return my messages.
Estaba empezando a ponerme nervioso ya que no me devolvías mis llamadas.	I-I was starting to get nervous when you weren't returning my calls.
Me ha dicho que no le devolvías las llamadas.	He said you weren't returning his calls.
Tú desapareciste en Los Ángeles, no devolvías mis llamadas.	You disappear to los angeles. You don't return my calls.
¿Por qué le devolvías tu anillo?	Why'd you give him your ring?
Dijo que no le devolvías los llamados.	He said that you wouldn't call him back, though.
Te estuve llamando y no me devolvías las llamadas.	I tried to call you. You never called me back.
Lo siento, solo quería saber por qué no me devolvías las llamadas.	I'm sorry, I just wanted to know why you hadn't called me back.
Si es que los devolvías.	That is if they even come back at all.
No devolvías mis llamadas.	You wouldn't return my calls.
Me has prometido que me la devolvías.	You promised to give it back.
Ella dijo que como no devolvías sus llamadas vino para verme a mí.	She... she said that you weren't returning her calls, so she came to see me.
No me devolvías las llamadas.	You wouldn't return my calls.
No me devolvías las llamadas.	You didn't return my calls.