devolucion de producto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los clientes que compran en Amazon esperan una experiencia de devolución de producto coherente y honesta.	Customers buying on Amazon expect a consistent and straightforward product return experience.
Devolución de producto ¡Bienvenido, usted puede Iniciar sesión o Crear una.	Product Returns Welcome visitor you can login or create an account.
Todos los productos devueltos para el servicio bajo la garantía requieren un Número de Autorización de Devolución de Producto (RPA#).	All products returned for warranty service require a Return Product Authorization Number (RPA#).
Devolución de producto ¡Bienvenido, usted puede Iniciar sesión o Crear una.	Product Returns Welcome visitor you can login or create an account. € £ $
Los gastos de envío y los gastos de devolución de producto se comunicarán claramente al cliente.	Shipping fees and fees for returning Goods will be communicated clearly to the Customer.
El cambio de productos está sujeto a un procedimiento de devolución de producto, de conformidad con la legislación de protección de los consumidores.	The exchange products are subject to a subsequent product return procedure, in accordance with consumer protection legislation.
Devolución de producto: el comprador deberá enviar el producto por su cuenta a la dirección que le indiquemos cuando se ponga en contacto con nosotros.	Return of product: the buyer must send the product on his own to the address that we indicate when he contacts us.
WooCommerce garantía y retorno sistema plugin permite a los clientes aumentar la solicitud de devolución de producto o reclamar la garantía de producto defectuoso.	WooCommerce Warranty and Return system plugin allows customers to raise request for product return or claim the warranty for faulty product.
En caso de una devolución de producto, usted recibirá un formulario RMA con toda la información relevante, el cual deberá devolver junto al producto.	However, should the product be returned, you will get an RMA form with all the relevant information. You just return the product with that form.
Toda devolución de producto como parte de un fallo debe ser un acuerdo formal escrito de nuestra parte con un número de RMA (Autorización de devolución de material).	Any return of product as part of a fault must be a formal written agreement from us with a RMA number (Return Material Authorisation).
Las investigaciones más recientes del profesor Van Wassenhove se centran en las cadenas de suministro con sistemas de bucle cerrado (devolución de producto y problemas relacionados con el fin de la vida útil) y la gestión de catástrofes (logística humanitaria).	Professor Van Wassenhove's recent research focus is on closed-loop supply chains (product take-back and end-of-life issues) and disaster management (humanitarian logistics).
Además, le recordamos que Nomination no aceptará la devolución de los productos en los siguientes casos: a) robo o pérdida del producto durante el procedimiento de devolución; b) devolución de producto/s usados o dañados.	Moreover, please remember that Nomination shall not accept return of items in the following events: a) theft or loss of the item during the return procedure; b) return of used or damaged item(s).