devoción

devotion

Esto explica la peculiar devoción de Thutmosis III por Djehuty.	This explains the peculiar devotion of Thutmose III to Djehuty.
La razón para su frustración es su falta de devoción.	The reason for your frustration is your lack of devotion.
Hermano Sumeet cantó la canción, 'Swagatam Sai' con mucha devoción.	Brother Sumeet sang the song, 'Swagatam Sai' with much devotion.
En otras palabras, un símbolo de mi devoción por usted.	In other words, the symbol of my devotion to you.
Es indescriptiblemente bueno, y más que digno de nuestra devoción.	He's indescribably good, and more than worthy of our devotion.
Por devoción a ella, curiales y escribanos fundan esta cofradía.	By devotion to her, curiales and scribes founded this brotherhood.
El conocimiento sin devoción crea una ilusión y es peligroso.	Knowledge without devotion creates an illusion and is dangerous.
Sin su devoción no podríamos haber llegado a este hito.	Without their devotion we could not have reached this milestone.
El Bhagavatham es un texto muy importante, lleno de devoción.	Bhagavatham is a very important text, full of devotion.
Lo que hacemos con devoción nos da la experiencia completa.	What we do with devotion gives us the full experience.
Hay una relación entre esta devoción y el movimiento pro-vida.	There is a link between this devotion and the pro-life movement.
Ellos tienen una devoción muy fuerte y están muy convencidos.	They have a very strong devotion and are very convinced.
El Señor Govinda fue adorado con gran devoción en Amber.	Lord Govinda was worshipped with great devotion in Amber.
Ese me dolió especialmente, dada mi devoción a la ópera.	That one hurt especially, given my devotion to the opera.
Esos mensajes de adoración y devoción van al Padre.	Those messages of worship and devotion go to the Father.
Los devotos también hacen su devoción temprano en la mañana.	Devotees also do their devotion early in the morning.
Durante estos años, esta devoción ha sufrido muchas vicisitudes.	During these years, this devotion has undergone many vicissitudes.
Tienen una apreciación y una devoción que es único.	They have an appreciation and a devotion that is unique.
Una devoción a esta mujer que es su esposa.	A devotion to this woman who is his wife.
La parvritti marg no es el sendero del bhakti o devoción.	Pravritti marg is not the path of bhakti or devotion.