devengo

Diccionario
Ejemplos

Esto reducirá los errores de tecleo al procesar e invertir devengos.	This will reduce keying errors in processing and reversing accruals.
Muestre datos de nóminas reales, devengos, deducciones y componentes de pagos.	Display actual payroll data, including earnings, deductions, and pay components.
Se calcula a partir del tipo de interés nominal y de sus devengos anuales.	It is reckoned from the nominal interest rate and its annual accruals.
Impacto sobre los devengos del ejercicio	Impact on the Accruals of the year
Dispone de generador contable en TIEMPO REAL de todos los pagos, recobros y devengos.	It has an accounting REAL TIME generator of all payments due, recoveries and accruals.
Una parte significativa de nuestra inversión de capital se financiará con devengos internos durante el FY19-FY21.	A significant portion of our capital expenditure will be funded by internal accruals during FY19-FY21.
Los devengos, por lo tanto, no deben sufrir recortes especiales y menos aún las pensiones.	Therefore, benefits should not be cut considerably during this period and pension funds should not be affected either.
La principal diferencia es que el salario diario promedio, a partir del cual se realizan más devengos, se calcula teniendo en cuenta 24 meses.	The main difference is that the average daily wage, from which further accruals are made, is calculated taking into account 24 months.
Podrías ignorar devengos más pequeños si el tiempo que se requiere para calcularlos pesa más que la utilidad de la información.	It may be possible to ignore smaller accruals if the time required to calculate the accrual outweighs the usefulness of the information.
Para ayudar con la precisión de procesar devengos, asigna números de cuenta similares a las cuentas de pasivos devengados y las cuentas de gastos asociadas a ellas.	To help with accuracy of processing accruals, assign similar account numbers to your accrued liabilities accounts and the associated expense accounts.
Reducir significa que los cónyuges podrán acordar que las partes de la comunidad universal de bienes (por ejemplo ingresos, beneficios y devengos de un activo que pertenece exclusivamente a un cónyuge) quedarán excluidos de la comunidad universal de bienes.	Reducing means the spouses may agree that parts of the community property (for example returns, benefits and accruals of an asset belonging exclusively to a spouse) shall be excluded from the community property.
En la balanza de pagos, los devengos se tratarán como un incremento del valor del instrumento financiero.	In the balance of payments, accruals are treated as an increase in the value of the financial instrument.
A veces, los devengos son de cantidades intangibles, como facturas de servicios públicos, primas mensuales de seguros o cuotas de suscripción.	Sometimes, accruals are immaterial in amount, such as utility bills, monthly insurance premiums, or subscriptions fees.
Workday Absence Management le ayuda a controlar y documentar las solicitudes de vacaciones, los saldos y los devengos en un sistema que funciona a la perfección con otras aplicaciones.	Workday Absence Management helps you track and report time-off requests, balances, and accruals in one system that works seamlessly with other applications.
Este factor se basa en los devengos, es decir, proporcionar el efecto combinado de los intereses e ingresos devengados por diferencias entre el precio de emisión y de amortización.	The factor is based on accruals, i.e. giving the combined effect of accrued interest and income due to difference in issue and redemption price.
Palabras clave: Fusión Inversores institucionales; Devengos discrecionales; Gestión de beneficios; Gobierno corporativo.	Palabras clave: Merger Institutional investors; Discretionary accruals; Earnings Management; Corporate governance.