devastating

devastador

demoledor

To Wallace and his wife this was a devastating loss.	Para Wallace y su esposa esto era una pérdida devastadora.
The environmental effect of this new agriculture has been devastating.	El efecto ambiental de esta nueva agricultura ha sido devastador.
In 1881, a devastating earthquake hit the island of Chios.	En 1881, un terremoto devastador sacudió la isla de Chios.
The impact of AIDS on the family can be devastating.	El impacto del SIDA en la familia puede ser devastador.
Sadly, the consequences of these crimes are devastating and long-lasting.	Lamentablemente, las consecuencias de estos delitos son devastadoras y duraderas.
That war had a devastating effect on the civilian population.	Esa guerra tuvo un efecto devastador sobre la población civil.
In the country, the situation could not be more devastating.	En el país, la situación no podría ser más desoladora.
And their effects on the environment can be devastating.	Y sus efectos en el medio ambiente pueden ser devastadores.
And it can be devastating to the success of your startup.	Y puede ser devastador para el éxito de tu startup.
A neighboring island has been struck by a devastating tsunami.	Una isla vecina ha sido azotada por un devastador tsunami.
These words represent a devastating condemnation of the capitalist system.	Estas palabras representan una condena devastadora del sistema capitalista.
The effects can be devastating for your data and/or functionality.	Los efectos pueden ser devastadores para tus datos y / o funcionalidad.
This was a devastating military defeat for the United States.	Esta fue una derrota militar devastadora para los Estados Unidos.
Molar pregnancies are rare, but can be emotionally devastating.	Los embarazos molares son raros, pero pueden ser emocionalmente devastador.
GEAB N°11, 12 and 13), convey a increased devastating impact.	GEAB N°11, 12 y 13), tienen un creciente impacto devastador.
It was a devastating loss of technical expertise and experience.	Fue una pérdida devastadora de conocimientos técnicos y experiencia.
The effect was not devastating, but it was very clear.	El efecto no era devastador, pero sí era muy claro.
It was erected after the terrible devastating earthquake in 1755.	Fue erigida después del devastador terremoto terrible en la 1755.
These conflicts have proved to be very brutal, savage and devastating.	Estos conflictos han demostrado ser muy brutales, salvajes y devastadores.
Having defect on them makes their existence depressed and devastating.	Tener defectos en ellos hace que su existencia deprimido y devastador.