devastar

La palabra griega para devastando denota una crueldad brutal.	The Greek word for ravaging denotes a brutal cruelty.
El látigo del desempleo masivo está devastando a la clase trabajadora.	The scourge of mass unemployment is devastating the working class.
La sequía y el hambre continuaban devastando todo el reino.	Drought and famine continued their devastation throughout the kingdom.
En este proceso está devastando aún más la economía.	In the process he is devastating the economy even further.
Se impuso porque el tifus exantemático estaba devastando Auschwitz.	It was imposed because exanthematic typhus was raging at Auschwitz.
El daño a camas de seagrass puede estar devastando igualmente.	Damage to seagrass beds can be equally devastating.
El calentamiento global ya está devastando millones de vidas.	Global warming is already devastating the lives of millions.
El poder acumulado está devastando vidas, comunidades y países en todo el mundo.	Accumulated power is devastating lives, communities and countries around the world.
Eso es lo que ahora está devastando México y América Central.	That's what's now devastating Mexico and Central America.
Había acabado con un sol que estaba devastando su mundo!	He had ended a sun that was devastating their world!
La lluvia continuó durante los siguientes dos meses, devastando grandes áreas de Pakistán.	The rain continued for the next two months, devastating large areas of Pakistan.
El mismo sistema sigue devastando a la gente.	The same system continues to grind people up.
Eh, la malaria está devastando el continente.	Uh, malaria is devastating the continent.
Los conflictos siguen devastando diversas regiones del planeta.	Conflicts continue to bring destruction to many regions of the world.
No puedo seguir devastando a la gente.	I can't keep devastating people.
Continuarán devastando la tranquilidad de los Pueblos sin justificación alguna.	They will continue to devastate the peace of the People for no reason at all.
Los combates fratricidas que están devastando ciertas regiones no darán la victoria a nadie.	The fratricidal conflicts which are devastating certain regions will bring victory to no one.
Están devastando a los seres humanos.	They are devastating the humans.
Una mañana se levantó y se topó con varias excavadoras devastando sus cultivos.	One day he woke up and found several machines destroying his crops.
Y en este estado, la industria de las demandas está devastando el ejercicio de la medicina.	And in this state, the lawsuit industry is devastating the practice of medicine.