devaluado

Diccionario
Ejemplos

Desde 1991 en adelante, el dólar zimbabuense se ha devaluado muchísimo.	From 1991 onwards the Zimbabwean dollar has been devalued massively.
En general se está observando un baile pobre, devaluado.	In general, we are noticing a poor and devalued dance.
Esto ha devaluado el Real desde 2010 en 47,2% frente al dólar.	This has devalued the Real since 2010 by 47,2% against the dollar.
Por otra parte, el euro se ha devaluado en comparación con otras monedas.	Besides, the euro has devaluated in comparison with other currencies.
Y, si han devaluado, van a pagarlos más caros.	And if you have devalued, you are going to pay more.
En febrero de 1985, el córdoba es devaluado en relación al dólar.	In February 1985, the córdoba was devalued relative to the dollar.
Pero no es solo eso, si el rublo se ha devaluado dos veces.	But not only that. The ruble has been devalued twice.
El rublo se ha devaluado en un 23 por ciento en tres meses.	The rouble has fallen by 23 per cent in three months.
Y sin embargo, se las ha revaluado, no devaluado.	Yet we have been seeing them revalued, not devalued.
Me di cuenta de que había devaluado esta parte de mi vida.	I realized that I have devalued this part of my life.
De momento, la libra se ha devaluado cerca de un 20%.	So far, the pound's value has fallen by almost 20%.
En Enero, por cuarta vez, fue devaluado el bolívar.	For the fourth time the Bolivar was devalued in January.
El won se ha devaluado en forma pronunciada, lo que facilita las exportaciones.	The won has been devalued sharply, making exports more viable.
Ha devaluado los medios, el Parlamento, la legislación y el Gobierno.	He has devalued the media, the parliament, the legislation and the government.
En cierto modo, el pueblo sabe que su moneda democrática se ha devaluado.	At some level people know that their democratic currency has been devalued.
El dólar se ha devaluado con relación al euro y al yen.	The dollar has been devalued against the Euro and the Yen.
Ha devaluado más activos de los que tienes.	He depreciated more assets than you had.
El dólar continental, totalmente devaluado, se hundió en primavera.	The hyper-inflated Continental dollar completely collapsed in the spring.
Y como resultado, las casas se han devaluado.	And as a result, home values have declined.
¿Cuánto se ha devaluado el dólar?	How much has the dollar been devalued?