deuna

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las líneas se aplican a la base por medio deuna cuerda.	The lines are applied to the base by means ofa cord.
Dispone deuna gran terraza, ascensor, internet ADSL-Wifi,aire acondicionado y caleffacción.	There is a great terrace, lift, internet ADSL-Wifi,air conditioning andheating.
Es la primera novela deuna trilogía con esta investigadora como personaje principal.	This is the first novel of a trilogy with this investigator as a main character.
Mientras tanto, no hay indicios deuna nueva ley sobre asistencia al desarrollo.	In the meantime, there is no sign of a new law ondevelopment aid.
Las reacciones locales llamado una reacción de la piel en el lugar deuna picadura de insecto.	Local reactions called a skin reaction at the site ofan insect bite.
Esta intervención se realiza con anestesia local y su duración aproximadaes deuna hora.	This procedure is performed under a local anaesthetic and last about an hour.
Haciendo proyecto de vivienda suburbana, no se olvide deuna pequeña forma arquitectónica como cobertizos de jardín.	Doing suburban housing project, do not forget abouta small architectural form as garden sheds.
Además, manifestaba el deseo de un pueblo en busca deuna sociedad más justa y democrática.	Moreover, it manifested the hope of a people seeking a just and democratic society.
Se presentaráal usuario los botones para navegar entre las páginas deuna grilla.	The buttons to surf between the pages of a grid will be presented to the user.
Hace mucho tiempo, había un hostalde Maharshi Satyik al pie deuna colina.	A long time ago, there was a dormitory of Maharshi Satyik at the base of a hill.
Antes de darme cuenta, había pasado más deuna hora navegando entre preguntas y respuestas de marketing.	Before I knew it, I'd spent an hourscrolling through marketing questions and answers.
La comunidad de twitteros chilenos también se ha movilizado para ubicarse a través deuna lista.	The Chilean Twitter community has also mobilized to locate each other on a list.
Lo más importante en el baño de acabado - es la adopción deuna decisión sobre el material.	The most important thing in the finishing bath - is the adoption ofa decision on the material.
Por ello, resulta imprescindible saber cómo responder a las valoraciones positivas y negativas deuna forma acertada.	Therefore, it is essential to know how to answer both positive and negative reviews in the correct way.
No esperes más para disfrutar deuna de las mejores relaciones calidad-precio de la DO Ribera del Duero.	Do not wait to enjoy one of the best value for money wines in DO Ribera del Duero.
PrestaShop SA se compone deuna plantilla de 100 colaboradores quienes trabajan en los 3 proyectos mayores de la compañía.	PrestaShop SA is composed ofa team of 100 collaborators working on the 3 major projects of the company.
También, por supuesto, las preferencias importantes en el estilo deuna persona que pasa en la cocina la mayor parte del tiempo.	Also, of course, important preferences in the style ofa person who spends in the kitchen most of the time.
Un complemento alimenticio no se debería utilizar como sustitutivo deuna dieta variada y equilibrada y un estilo de vida saludable.	A food supplement should not be used as a substitute for a varied and balanced diet and healthy lifestyle.
Por ello, la satisfacción delos clientes yla creación deuna marca potente está cobrando cada vez mayor importancia en cualquier empresa.	Customer satisfaction and the creation of a strong brand therefore play an ever larger part for each company.
La mejor noticia que te podrían dar es la adquisición deuna segunda residencia en Españapara despejar tu mente junto al mar Mediterráneo.	The best news they could give you is the acquisition ofa second residence in Spainto clear your mind by the Mediterranean Sea.