Sin embargo, hay otro método de tratar con los deudores. | However, there is another method of dealing with debtors. |
Lo que estos empresas hacer es negociar directamente con sus deudores. | What these companies do is negotiate directly with your debtors. |
En el universo de la cultura, todos somos deudores y acreedores. | In the universe of culture, we're all debtors and creditors. |
¿Qué pasa si los deudores son incapaces de pagar sus deudas? | What if the debtors are incapable of paying their debt? |
Las ventajas serían considerables, y no solo para los deudores. | The benefits could be considerable, and not just for the debtors. |
A causa de el, no somos deudores a la carne. | Because of him, we are not debtors to the flesh. |
También está escrito que no somos deudores de la carne. | It is also written that we are not debtors to the flesh. |
Nobles, aristócratas y monarcas se convirtieron en deudores de los mercaderes ricos. | Nobles, aristocrats and monarchs became debtors to the rich merchants. |
¿Cuánto deudores deben el negocio como una entidad? | How much do debtors owe the business as an entity? |
Con esta acción se logró reducir el número de deudores. | With this action, the number of debtors was reduced. |
Y perdónanos nuestra deudas, como también nosotros perdonamos a nuestro deudores. | And forgive us our debts, as we forgive our debtors. |
Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores. | And forgive us our debts, as we forgive our debtors. |
Capítulo IX (Derechos y obligaciones de terceros deudores) | Chapter IX (Rights and obligations of third-party obligors) |
En el universo de la cultura, todos somos deudores y acreedores. | In the cultural universe, we're all debtors and creditors. |
Y perdona nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores. | And forgive us our debts, as we forgive our debtors. |
Algunos pagaron sus deudas y otros quedaron para siempre deudores. | Some paid their debts and some were debtors forever. |
Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos á nuestros deudores. | And forgive us our debts, as we forgive our debtors. |
Detección de bienes y capacidad económica de deudores. | Detection of goods and economic capacity of debtors. |
Acreedores y deudores no están pues, en pie de igualdad. | Creditors and debtors are therefore not on an equal footing. |
En vez de ello, sirve para asegurar los bienes contra deudores deshonestos. | Instead, it serves to secure the assets against dishonest debtors. |
