detriment

el detrimento

If you lack this knowledge, then it is to your detriment.	Si careces de este conocimiento, entonces es para tu detrimento.
The second type is a detriment and is to be overcome.	El segundo tipo es un detrimento y debe ser superado.
Be courageous and say the truth, even to your detriment.	Se valiente y di la verdad aún en detrimento tuyo.
This is of no long term detriment to the animal.	Esto no es detrimento a largo plazo para el animal.
Religions promote an anthropocentric view, to the detriment of our species.	Las religiones promueven una opinión antropocéntrica, para el perjuicio de nuestras especies.
Whatever happens, this pond is a detriment to the property.	Pase lo que pase, este estanque es un peligro para la propiedad.
You act as if a baby will be detriment to your career.	Actúas como si un bebé será en detrimento de su carrera.
Title of work, preferably brief but without detriment to clarity.	Título del trabajo, de preferencia breve, sin sacrificio de claridad.
This is of no long term detriment to the animal.	Esto no es un detrimento a largo plazo para el animal.
However, asking for proof is not to the seeker's detriment.	Sin embargo, el pedir pruebas no está en detrimento del indagador.
It is also a detriment to their wish to continue to exist.	Esto es también un perjuicio a su deseo de seguir existiendo.
If present-day Christianity cannot do so, it is to its own detriment.	Si la Cristiandad actual no puede hacerlo, es en su propio detrimento.
The website may not cause detriment to the foundation.	El sitio Web no debe causar perjuicios a la Fundación.
Treaties intended to benefit the few in detriment of the 99%.	Tratados que pretenden beneficiar a una minoría en detrimento del 99 %.
We created the service for your enjoyment, not to detriment of others.	Hemos creado este servicio para su disfrute, no para el detrimento de otros.
This can only be to the detriment of European shipyards.	De ahí solo pueden derivarse perjuicios para los astilleros europeos.
We are making another mistake to the detriment of democracy here.	Estamos cometiendo otro error que perjudicará a nuestra democracia.
None should be emphasized to the detriment of another.	No se debe hacer hincapié en uno en detrimento de otro.
This is to the detriment of systematic cooperation and efficiency.	Esto opera en contra de una cooperación sistemática y de la eficiencia.
In actual fact, they are now causing major detriment to their top customer.	En realidad, ahora están causando graves perjuicios a su principal cliente.