detonante

explosive

trigger

Popularity

500+ learners.

Hemos estado desmantelando los detonantes de nuestras viejas reacciones automáticas.	We've been dismantling the triggers that set off our old automatic reactions.
Las sustancias que causan la anafilaxis con frecuencia son llamadas alérgenos o detonantes.	Substances that cause anaphylaxis are often called allergens or triggers.
Una vez definido esto, se identifican cuáles son los detonantes.	Once we have defined this, the triggers will be identified.
¿Pero cuáles fueron los detonantes de la crisis?	But what were the triggers of the crisis?
Busca los detonantes de tu baja autoestima.	Find the triggers of your low self-esteem.
Probablemente no se da cuenta de que sus comentarios pueden ser los detonantes.	She probably doesn't realize that her comments can be the trigger.
Esos hechos fueron los detonantes para encarcelarme.	Those events were the triggers for my incarceration.
Escribir en un diario, donde anotes los detonantes que te causen brotes.	Writing a diary, noting any triggers that cause flare-ups.
Normalmente, estos detonantes ocurren cada 10.000 años.	These triggers normally occur every 10,000 years.
Los detonantes específicos de la PDIC varían.	The specific triggers of CIDP vary.
También existen otros Números Maestros múltiples que pueden ser detonantes.	You may also be triggered at times with other multiple Master Numbers.
Discute los detonantes que logran involucrar a los lectores cuando una historia es efectiva.	Discuss the triggers that engage readers in an effective story.
Para utilizar IFTTT, creas fórmulas que se basan en detonantes específicos y acciones resultantes.	To use IFTTT, you create recipes that rely on specific triggers and resulting actions.
Incluso los detonantes pueden cambiar con el tiempo, así como puede hacerlo la enfermedad.	But the triggers can change over time, as can the condition.
Esta melatonina libera detonantes que ayudan a dormir.	This melatonin release helps trigger sleep.
Esta melatonina libera detonantes que ayudan para dormir.	This melatonin release helps trigger sleep.
Hay varios detonantes, la exitación es uno de ellos. Pero no te hagas ilusiones.	There are certain triggers, excitement being one of them.
En la letra f) de la sección 2.1.2.2, se suprime la palabra «detonantes».	In point (f) of section 2.1.2.2, the word ‘detonating’ is deleted;
Una dieta balanceada y nutritiva podría ayudarte a reducir detonantes tales como la fatiga y el estrés.	A balanced, nutritious diet can help reduce triggers like fatigue and stress.
Los síntomas de la piel seca y extremadamente seca (atópica) también son los detonantes.	The symptoms of Atopic Dermatitis are also the triggers.