detestar

En efecto, quienes están desesperados por un cambio de régimen en Rusia deberían estar muy interesados en que detestemos al Sr. Putin.	Indeed, those who are desperate to have a regime change in Russia should be very keen for us to detest Mr. Putin.
Por más que lo detestemos, nuestras raíces nos arrastran todavía más profundo en los niveles más bajos del Tejido de Creación.	As much as we dislike it, our roots drag us still deeper into the lower levels of the Fabric of Creation.
Por más que lo detestemos, nuestras raíces nos arrastran todavía más profundo hacia los niveles más bajos del Tejido de Creación.	As much as we dislike it, our roots drag us still deeper into the lower levels of the Fabric of Creation.
Por más que lo detestemos, nuestras raíces nos arrastran todavía más profundamente hacia los niveles más bajos del Tejido de Creación.	As much as we dislike it, our roots drag us still deeper into the lower levels of the Fabric of Creation.
Por más que lo detestemos, nuestras raíces nos arrastran aún más profundamente a los niveles más bajos del Tejido de Creación.	As much as we dislike it, our roots drag us still deeper into the lower levels of the Fabric of Creation.
Pero para llegar a practicar esa benevolencia frente al odio, hay que comprender que es lo que hace que detestemos o que odiemos al otro.	But in order to practice this benevolence when facing hatred, it is necessary to understand what makes one hate or what we hate about the other person.