determining factor

Traductor
Ejemplos

We know that healthy food is a determining factor for health.	Sabemos que la alimentación sana resulta determinante para la salud.
This microstructure is a determining factor in magnetic behavior.	Esta microestructura es determinante en el comportamiento magnético.
Only the history, competence, and programmes can be the determining factor.	Solo la historia, la competencia y los programas pueden ser determinantes.
But above all the choice of personnel will be the determining factor.	Pero ante todo la elección de los hombres será determinante.
This experience was the determining factor in Paul's vocation and mission (cf.	Esta experiencia fue determinante para la vocación y misión de Pablo (cf.
Educational level was the determining factor in this review.	El nivel educativo fue el aspecto más determinante en esta opinión.
SNevertheless, the determining factor in my progress was the weather.	Sin embargo, la componente determinante para el avance fue el clima.
His artistic training and his studies were a determining factor in his vocation.	Su formación artística y sus lecturas fueron determinantes en su vocación.
To really be successful, the biggest determining factor, though, is you.	Para ser ganador realmente, el factor determinante es usted.
If the statement was a determining factor, the defendant would simply be acquitted.	Si la confesión fuese determinante, el acusado sería pura y simplemente liberado.
Personality is a determining factor in the development of this disorder.	En cuanto a su personalidad, será muy determinante para el desarrollo de este trastorno.
The Emperor's personality became a determining factor.	La personalidad del emperador se hace determinante.
From the outset, the political issue has been the determining factor.	Ahora bien, la salida política ha sido desde un comienzo la cuestión determinante.
Nobody escapes that the price is still a determining factor in the sale of housing.	A nadie escapa que el precio sigue siendo un aspecto determinante en la compraventa de vivienda.
Communion was the determining factor of its success, growth and happiness.	El secreto de su éxito: la comunión que se convierte en factor de crecimiento y felicidad.
It was not an irrelevant factor, even though it wasn't the decisive and determining factor.	No fue un factor irrelevante, pero no fue el factor decisivo y determinante.
Time is the determining factor in order for someone to adapt to their new environment.	El tiempo es determinante para que una persona se adapte a su nuevo entorno.
This point will be a determining factor when grading the final project of the Master's Degree.	Este punto será determinante en la puntuación del proyecto final del Master.
This behavior indicates that other measures were the determining factor.	Este comportamiento indica que otras medidas fueron el factor determinante.
The political line is and must be the determining factor.	La línea política es y debe ser el factor determinante.