También determinare si la evidencia obtenida contra usted ha sido obtenida de modo legal. | I also will determine if the evidence against you was lawfully obtained. |
El Fiscal, si determinare que no hay fundamento razonable para proceder a la investigación y la determinación se basare únicamente en el apartado c), lo comunicará a la Sala de Cuestiones Preliminares. | If the Prosecutor determines that there is no reasonable basis to proceed and his or her determination is based solely on subparagraph (c) above, he or she shall inform the Pre-Trial Chamber. |
Si, por algún motivo, cualquier tribunal con competencia jurisdiccional determinare que cualquier estipulación del presente Contrato, con carácter total o parcial, no es ejecutable, dicha estipulación se deberá ejecutar únicamente hasta la máxima extensión permisible. | If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision of this agreement, or a portion thereof, to be unenforceable, that provision, and all other provisions, shall be enforced to the maximum extent permissible. |
