determinar

Todos estos factores determinarán el tipo de escala que necesitará.	All these factors will determine the type of scale you'll need.
Los puntos que gana determinarán su nivel en el programa.	The points you earn will determine your level in the program.
Estos factores determinarán el tipo de automatización que debes incluir.	These things will determine the type of automation you include.
Pero los terroristas no determinarán el futuro de Iraq.	But terrorists will not determine the future of Iraq.
La duración, los territorios y las plataformas se determinarán Bethesda.	The duration, territories and platforms will be determined Bethesda.
Como consecuencia directa, dos cuestiones determinarán el futuro de Europa.	As a direct consequence, two questions will determine the future of Europe.
Ellos determinarán si su mascota debe estar en cuarentena.	They will determine if your pet must be quarantined.
Ellos determinarán si el cantante será cargado o no.	They will determine if the singer will be charged or not.
Estos segmentos se determinarán en relación con el eje de referencia.	These segments are determined in relation to the axis of reference.
Las fechas precisas de la reunión se determinarán posteriormente.	The precise dates of the meeting would be determined subsequently.
Todas las respuestas a estas preguntas determinarán su presupuesto.	All of the answers to these questions will determine her budget.
Sus acciones determinarán el resultado de esta guerra.	Your actions will determine the outcome of this war.
Los lugares precisos se determinarán en una etapa posterior.	The precise locations will be determined at a later stage.
Saben los motivos que determinarán el sufrimiento global.	You know the reasons that will determine the global suffering.
Los mejores tiempos combinados de cada equipo determinarán los resultados.	The combined best times of each team will determine the results.
Estas serán las personas que determinarán el futuro.	These will be the people who will determine the future.
Los elementos robados determinarán el valor de tus ganancias.	The stolen items determine the value of your prize winnings.
Dichas misiones determinarán la naturaleza de nuestra observación.	Such missions will determine the nature of our observation.
Las semillas mismas determinarán cuándo es tiempo de germinar.	The seeds themselves will determine when it is time to sprout.
Las decisiones tomadas en la fase inicial determinarán el seguimiento futuro.	Decisions made in the initial phase will determine the future follow-up.