determinar la causa de

Estas pruebas ayudarán a determinar la causa de la hemorragia.
These tests will help to determine the cause of the bleeding.
El doctor puede determinar la causa de tu dolor.
Your doctor can determine the cause of your pain.
Esto puede ayudar a determinar la causa de la colitis.
This can help determine the cause of colitis.
El médico tratará de determinar la causa de la condición.
Your doctor will try to determine the cause of your condition.
A veces, los médicos no pueden determinar la causa de su infertilidad.
Sometimes, doctors cannot determine the reason for your infertility.
Por desgracia, para determinar la causa de la profunda pequeño hombre embriaguez.
Alas, to determine the cause of deep drunkenness little man.
Inexplicable.A veces, los médicos no pueden determinar la causa de su infertilidad.
Unexplained.Sometimes, doctors cannot determine the reason for your infertility.
El médico le ayudará a determinar la causa de los síntomas.
Your doctor will help you determine the cause of your symptoms.
Es demasiado pronto aún, para determinar la causa de la explosión.
It's still too early to determine the cause of the blast.
El examen se realiza para determinar la causa de un derrame pleural.
The test is performed to determine the cause of a pleural effusion.
Siempre consulta con tu ginecólogo para determinar la causa de la picazón.
Always check with your gynecologist to determine the cause of the itching.
Muchas veces, es bastante fácil determinar la causa de su dolor.
Often times, it is pretty easy to determine the cause of your pain.
Este diario puede ser valioso para determinar la causa de las palpitaciones.
This diary may be valuable in determining the cause of your palpitations.
Este diario puede ser valioso para determinar la causa de los síntomas.
This diary may be valuable in determining the cause of your symptoms.
Lleva a cabo las autopsias para determinar la causa de las muertes violentas.
He performs autopsies to determine the cause of violent deaths.
Una historia detallada puede ayudar a determinar la causa de la plexopatía braquial.
A detailed history may help determine the cause of the brachial plexopathy.
Es la única manera de determinar la causa de los eventos.
It's the only way of determining the cause of the anomalous events.
No puede determinar la causa de la alergia del urticaria (colmenas) o alimentaria.
It cannot identify the cause of urticaria (hives) or food allergy.
Se pueden necesitar otros exámenes para determinar la causa de la alcalosis.
Other tests may be needed to determine the cause of the alkalosis.
Se pueden requerir otros exámenes para determinar la causa de la acidosis.
Other tests may be needed to determine the cause of the acidosis.
Palabra del día
el propósito