deterioración

Traductor
Ejemplos

La deterioración de las infraestructuras de transporte es un problema general.	The deterioration of transport infrastructure is a general problem.
El uso racional de las baterías de acumulación para prevenir su deterioración.	Rational use of the batteries of accumulation to prevent their deterioration.
A este punto no hay indicios de deterioración.	At this point there's no sign of deterioration.
Por la protección de la forma purificada contra la contaminación y deterioración.	The protection of the purified form from contamination and deterioration.
El repetidor evita la deterioración de la señal en largas distancias.	The repeater prevents signal deterioration in long distances.
La genealogía de Mateo habla de la deterioración.	The genealogy by Matthew speaks of deterioration.
¿La deterioración y los comportamientos asociados a o reconocidos como edad del?old?	The deterioration and behaviors associated with or recognized as?old age?
El PRIMER y MEJOR protector contra amarillear y la deterioración de las uñas.	The FIRST and BEST guard against nail yellowing and deterioration.
La deterioración de nuestro medio ambiente en todo orden se hace insostenible.	The deterioration of every aspect of our environment is intolerable.
En efecto, vemos cierta deterioración en la economía.	We're actually seeing some deterioration in the economy.
Las infecciones no tratadas resultan en deterioración de los huesos alrededor de los dientes.	Untreated infections cause deterioration of the bones around the teeth.
No solo es la deterioración ecológica, pero ahora es desastre a gran escala.	It is not only ecological deterioration but disaster on a grand scale now.
Da la sensación de ser una expresión libre de oscuridad y deterioración, de alguna forma.	It feels like a free expression of darkness and deterioration somehow.
Un embalaje con calidad disminuye el riesgo de la falsificación, deterioración del producto y contaminación.	A quality package diminishes the risk of falsification, deterioration of the product, and contamination.
Para minimizar la deterioración de campo se recomienda cosechar con algunas semillas verdes.	To minimize field deterioration, it is recommended to harvest with some green seeds in the bulk.
La deterioración gradual continua.	The gradual decline continues.
El doctor se atrevió a decir que incluso podría haber una mayor deterioración de su condición.	The doctor dared to point out that there could be a further deterioration in his condition.
En primer lugar, ya se ha dicho, la situación de deterioración creciente de los derechos humanos.	First, as has already been noted, the growing deterioration in the human rights situation.
Indique por favor si la situación / violación implica la demolición, deterioración o destrucción de viviendas u otros bienes.	Indicate whether the situation/violation involves demolition, damage or destruction of housing or other property.
El comienzo de la deterioración del tejido social data de fines del decenio de 1970.	The weakening of the social fabric began at the end of the 1970s.