detenidamente

El OASYS es algo que obviamente ha sido planeado detenidamente.
The OASYS is something that obviously has been thought through.
Por favor, lea detenidamente los Términos y condiciones para más información.
Please read carefully our Terms and conditions for more information.
El notificante remitió sus observaciones, que se han examinado detenidamente.
The notifier submitted its comments which have been carefully examined.
El notificante envió sus observaciones, que se han examinado detenidamente.
The notifier submitted its comments which have been carefully examined.
El notificante envió sus comentarios, que se han examinado detenidamente.
The notifier submitted its comments which have been carefully examined.
Lea estos Términos detenidamente antes de utilizar el Sitio web.
Please read these Terms carefully before using the Web Site.
Lee detenidamente los términos y condiciones de cada sitio.
Read the terms and conditions of every site very carefully.
Primero, lee detenidamente y acepta los términos y condiciones legales.
First, read and accept the legal terms and conditions carefully.
Luego, siga detenidamente estos pasos para comprar licencias Bizagi.
Then, please follow these steps carefully to purchase Bizagi licenses.
La recomendación se examina detenidamente en la sección F infra.
The recommendation is discussed in detail in section F below.
He seguido su presentación detenidamente y con gran interés.
I have followed his briefing carefully and with great interest.
Lea este aviso detenidamente para saber lo que hacemos.
Please read this notice carefully to understand what we do.
Antes de utilizar la jeringa, lea detenidamente la siguiente información.
Before using the syringe, please read the following information carefully.
Tome muchas de tiempo y leer el contrato detenidamente.
Take lots of time and read your contract thoroughly.
Actualmente estamos estudiando muy detenidamente la situación en Zimbabue.
We are now studying the situation very carefully in Zimbabwe.
Lea las instrucciones detenidamente antes de utilizar la jeringa precargada.
Read all instructions thoroughly before using the pre-filled syringe.
Lea detenidamente los términos y condiciones de este acuerdo de licencia.
Read the terms and conditions of this license agreement carefully.
Cómo usar: Debe leer detenidamente el manual del usuario.
How to use: You should carefully read the user manual.
Les pedimos que lean detenidamente las expectativas, normas y consecuencias.
We ask that you carefully read the expectations, guidelines and consequences.
Lea detenidamente este aviso para comprender lo que hacemos.
Please read this notice carefully to understand what we do.
Palabra del día
permitirse