detener

Cuando hay un accidente en el camino, no me detengo.	When there's an accident on the road, I don't stop.
Quiero decir, me detengo cuando cualquiera de esto suena normal.	I mean, stop me when any of this sounds normal.
No sé lo que eso significa, pero por favor detengo.	I don't know what that means, but please stop.
Es la primera vez que me detengo en un lugar.	It is the first time that I stop in one place.
Si no detengo esto, todo el mundo estará en peligro.	If I don't stop this everyone will be in danger.
Y yo detengo el auto y tú estás allí, ¿bien?	And I stop the car and you're there, right?
Si le detengo por esto, tenemos 24 horas.	If I arrest him on this, we've got 24 hours.
¿Quién hizo la llamada, Sophia, y cómo lo detengo?	Who made that call, sophia, and how do I stop them?
Me detengo y la abrazo con fuerza en mis brazos.	I stop, and embrace her tightly in my arms.
Si no les detengo, nos atacarán en la casa.	If I don't stop them, they'll flank us at the house.
¿Cómo inicio, detengo o transfiero mi servicio de gas por Internet?	How do I start, stop or transfer my gas service online?
Se podría escribir más, pero me detengo por ahora.	More could be written, but I will end for now.
Giro a la derecha y me detengo en el siete.	Turn to the left and stop at seven.
Esta es la única razón por la que le detengo	This is the only reason why I'm stopping you
Un segundo, y luego me detengo aquí mismo, ¿de acuerdo?	One second and then I will pull up right here, okay?
Porque si no lo detengo, podría pasarle a cualquiera.	Because if I can't stop it, it could happen to anyone.
Cuando tomo esta ruta, Yo nunca me detengo.	When I take this route, I never stop me.
Si no le detengo, me acusarán de traición.	If I don't stop him, they'll charge me with treason.
Me detengo y me piden para tomar algunas fotos conmigo.	I stop and they ask me to take some pictures with me.
Y vendrá, si no le detengo aquí y ahora.	And he'll come if I don't stop him here and now.