detenerse en

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Puede controlar con precisión el punto detenerse en cualquier posición.	Can precisely control stopping point at any position.
Es necesario detenerse en esta cuestión candente para España.	On this burning question for Spain, it is necessary to pause.
Pero él no podía detenerse en ello.	But he was unable to stop there.
Antes de detenerse en Haití, el USNS Comfort visitó Honduras.	Before stopping in Haiti, the USNS Comfort visited Honduras.
Nuestro Parlamento Europeo no debe detenerse en esta resolución conjunta.	Our European Parliament must not stop at this joint resolution.
Mi delegación estima que es impensable detenerse en este punto.	My delegation believes it unthinkable to stop at this point.
La máquina puede detenerse en el medio, se pueden romper.	The machine may stall in the middle, can break.
No parecen detenerse en mucho de cualquier otra cosa.	They don't seem to stop at much of anything else.
Tú eres el que decidió detenerse en la arena.	You're the one that decided to pull into the sand.
Después de visitar la Alhambra es obligado detenerse en Granada.	After visiting the Alhambra you must stay on in Granada.
De este modo no tendrán que detenerse en el camino.	This way you won't have to stop along the way.
A veces, su barra de progreso puede detenerse en algún momento.	Sometimes, its progress bar may halt at some point.
Éste es suficientemente difícil para detenerse en este punto.	This is tricky enough to stop at this point.
Ahora, no hay necesidad de detenerse en una bisección.	Now, we don't have to stop at the one bisection.
Tan solo detenerse en una luz roja es peligroso.	Just stopping at a red light is dangerous.
Querían detenerse en Nashville y conseguir un contrato de grabación.	They wanted to stop at nashville And get a record deal.
Este derramamiento de sangre puede detenerse en un segundo.	This bloodshed can stop in one second.
Y creo que mi corazón podría detenerse en cualquier momento.	And I really think my heart might stop beating at any moment.
No sienten la necesidad de detenerse en detalles.	They don't feel the need to dwell on details.
Pero para que lo esté no puede detenerse en lo periférico.	But to be that you cannot stop at the periphery.