detectivesco

Diccionario
Ejemplos

Este trabajo detectivesco no debería impedir la comprensión del mensaje.	This detective work should not prevent the understanding of the message.
I Am Innocent es un original juego detectivesco con elementos de puzle.	I Am Innocent is an original detective game with puzzle elements.
Es una muy mala definición, pero se aplica al trabajo detectivesco.	It's a very bad definition, but it does apply to detective work.
Todo lo que hemos hecho ha sido un sólido trabajo detectivesco.	Everything we've done has been solid detective work.
Hiciste un poco de trabajo detectivesco, ¿verdad?	You did a bit of detective work on your own, huh?
Cheryl ha estado haciendo un poco de trabajo detectivesco, ¿no es así?	Cheryl here has been doing a bit of detective work, haven't you?
Eso es lo que yo llamo un buen trabajo detectivesco.	That's what I call good detective work.
Le agradeceré que me deje el trabajo detectivesco, señor.	I'll thank you to leave the detective work to me, sir.
El trabajo detectivesco también puede incluir indagar en documentos de algún tipo.	Detective work may also involve sifting through documents of some sort.
Todo lo que sé sobre el trabajo detectivesco lo aprendí en televisión.	Everything I know about detective work, I learned on TV.
Debe dejar el trabajo detectivesco en nuestras manos.	You must leave the detective work to us.
Con un poco de trabajo detectivesco, puede encontrar información en la que puede confiar.	With a bit of detective work, you can find information you can trust.
Oh, eso es un gran trabajo detectivesco.	Oh, that's great detective work.
Escuché que ha estado haciendo trabajo detectivesco.	I hear you've been doing some sleuthing.
Esta descarnada novela tiene un componente de argumento detectivesco que da cohesión a la trama.	This gritty novel has a detective story element, which adds cohesion to the plot.
Tienes algo de detectivesco.	You are something of a sleuth.
Me gustaría decir que lo encontramos por un brillante trabajo detectivesco.	I'd like to be able to tell you that we found him through brilliant detective work.
Eso es trabajo detectivesco de verdad.	Well, that's real detective work.
El arte detectivesco hace tiempo que me interesa.	Well, I confess that the art of detection has long excited my interest.
Admítanlo, es demasiado trabajo detectivesco para un anciano en una cita.	You have to admit, that's a pretty boss piece of detective work for an old man on a date.