detectar

¿Sabes qué? No me importa qué detectáis, te digo que todos funcionan.	I don't care what you're reading, I'm telling you they're all working.
¿Sabes qué? No me importa qué detectáis, te digo que todos funcionan.	You know what, I don't care what you're reading, I'm telling you they're all working.
Aún así también nos gustaría que nos ayudéis denunciando a un jugador tramposo si lo detectáis enviando un correo a soporte@playspace.com.	We also want you to help us denouncing a player if you detect cheating sending a message to support@playspace.com.
Escucharemos los motivos por los que elegisteis ese nombre y querremos saber qué es lo que ya detectáis de la personalidad de vuestro bebé.	We'll hear your reasons as to why you chose the name you did and we'll want to know what it is you already see in your baby's personality.
Este te avisará cuando te acerques a uno de ellos y, si tú u otro usuario, detectáis un radar que no está en su base de datos, este emite un aviso de ello y se incluye automáticamente a la base de datos.	This will advice you when you are getting close to one of it and if you, or another user, detect a radar that is not in the database, it will make a sound so you know it and it will be automatically upload to the server.