detach

Greater velocity means more energy for detaching and transporting the soil.
Mayor velocidad supone mayor energía para arrancar y transportar suelo.
It has good stickiness, easy for attaching and detaching.
Tiene buena adherencia, fácil para unir y separar.
It has also a detaching and repellent effect on ticks.
Y también tiene un cierto efecto repelente sobre ellas.
Improperly installed props will loosen, detaching in flight.
Los accesorios improvisadamente instalados se aflojarán, desprendiéndose en vuelo.
Similarly, detaching during a confrontation can help you keep your cool.
De manera similar, el distanciamiento durante una confrontación puede ayudarte a mantener la calma.
Attaching to tractor and detaching is very simple. And can be transported easily.
Conexión al tractor y desacoplar es muy simple. Y puede ser transportado fácilmente.
And the clasp can be detaching to be used as single lapel pin.
Y el broche se puede separar para usar como pin de solapa.
Therefore the Rep let us help him after detaching the Snake.
Entonces el reptiliano nos permitió ayudarle cuando removimos a la serpiente.
The viruses have to be injected under the retina, risking detaching the fragile tissue.
Los virus tienen que ser inyectados debajo de la retina, arriesgando separar el tejido frágil.
There exist other ways of detaching electrons from matter, but the process is self-limiting.
Existen otras maneras de desprenderse de electrones de la materia, pero el proceso es autolimitante.
This increases the risk of cracks forming on the discs and the pads detaching.
Cabe el riesgo de agrietar los discos y desprender las pastillas.
Make it hard to think about the person you are detaching from.
Haz que te sea difícil pensar en la persona de la que intentas distanciarte.
The habitat can be cleaned in a flash, thanks to the possibility of detaching the base.
El hábitat puede limpiarse en un flash, gracias a la posibilidad de separar la base.
Leather detaching unit made of steel rollers device.
Grupo transportador de rodillos de despegue de pieles en acero.
Keep an angle of 45-60° when attaching or detaching the strap to ease the process.
Al colocar o quitar la correa, mantenga un ángulo de 45-60° para facilitar el proceso.
This prevents accidents related to the tool detaching mid-air.
Esto evita los accidentes que se producen al soltar el implemento en el aire.
Are the metal roofs detaching or wearing out?
Las tejas de metal no están desprendiéndose o desgastando?
An ECG takes about 5 to 10 minutes, including attaching and detaching electrodes.
Una ECG lleva alrededor de 5 a 10 minutos, e incluye la aplicación y desprendimiento de los electrodos.
A dialog box will come out and ask for your reconfirmation about detaching attachments.
Aparecerá un cuadro de diálogo y solicitará su reconfirmación sobre la separación de archivos adjuntos.
In the past, detaching the entire fascia was more common but there were more frequent complications.
En el pasado, separando la imposta entera era más común pero había más frecuenta las complicaciones.
Palabra del día
permitirse